Bill 算報表時候，漏掉了一個數字，導致整個公司賬目。
所以這些天他忡忡，生怕再犯錯誤，同事看見他這種狀況，安慰他道：“Write it off.” Bill有點蒙了，字怎麼能抹掉呢?於是問道：“How can we do that?”莉莉：我昨天賬算錯了，我要失承擔責任。
– 別放在心上，我知道你不是故意，這樣吧。
你朋友因為開心事而時，可以此句來安慰他。
Don’t take it to heart.意思take sth. seriously，這個英語口語表達意思“心裏去，別放在心上，別因此而費神”。
它放在心上，願下次運吧。
心裏去，儘量方面看吧。
– I had something urgent to deal with in my company, I’m so sorry for not attending your birthday party.- 公司有急事要去處理，沒能參加你生日聚會抱歉。
– 別放在心上，我知道你不是故意，這樣吧。
– Sweetie, don’t take it to heart.- ，別放在心上。
表達四：don’t take it personally 心裏去，別在意，不是你來Don’t take it personally, but I don’t like your new haircut.你心裏去啊，不過我喜歡你新發型。
別太在意，他那麼討厭。
揣着只能讓人心情，而拋開你能開朗鬆前行，有句話説得“沒有走路，只有想不通人。
別在意，別放在心上Bill 算報表時候，漏掉了一個數字，導致整個公司賬目。
延伸閱讀…
Second thought可以表示“考慮”、“改變主意”，不過有些事情怎麼想無濟於事，所以乾脆扔掉包袱，鬆前行吧~ 中文裏説“覆水難收”，英文有句話叫做“打翻了牛奶，哭沒用”，表示事已至此，傷心沒用。
例：It’s no use crying over spilled milk – he’s spent all the money, and there’s nothing you can do about it. 事已至此，過了——他花光了所有錢，可你沒轍啊。
碰上夥伴遭遇挫折或者失利，翻篇方式是幫TA忘記，看向希望和遠方。
這句話口語中常用別人失敗時送上鼓勵。
別在意，別放在心上Bill 算報表時候，漏掉了一個數字，導致整個公司賬目。
延伸閱讀…
所以這些天他忡忡，生怕再犯錯誤，同事看見他這種狀況，安慰他道：“Write it off.” Bill有點蒙了，字怎麼能抹掉呢?於是問道：“How can we do that?”莉莉：我昨天賬算錯了，我要失承擔責任。
write意為“寫”，off是“抹掉”，寫東西抹掉，隱身“不要放在心上”。
你朋友因為開心事而時，可以此句來安慰他。
Don’t take it to heart.意思take sth. seriously，這個英語口語表達意思“心裏去，別放在心上，別因此而費神”。
它放在心上，願下次運吧。
心裏去，儘量方面看吧。
– I had something urgent to deal with in my company, I’m so sorry for not attending your birthday party.- 公司有急事要去處理，沒能參加你生日聚會抱歉。