桃園在清朝的行政區劃
- 桃園在康熙年間屬於諸羅縣。
- 雍正元年改隸彰化縣。
- 九年改隸淡水廳。
- 光緒元年設立台北府，隸屬淡水縣。
- 十一年設立台灣省，台北府屬於其轄區。
桃園地區的平埔族地名
| 地區 | 平埔族地名 | 漢字地名 |
|---|---|---|
| 蘆竹 | 南崁地名，Lamcam | 南崁、南嵌、南坎 |
| 桃園 | 虎茅莊 | 桃仔園 |
| 中壢 | Kipas/ Kibabbe/ Kypabe | 之巴、芝巴林 |
| 大溪 | 大姑陷、大姑崁、大科崁、大嵙崁 | 大溪 |
| 八德 | 八塊厝 | 八德 |
桃園”桃仔園”地名的來源
桃園在18世紀中葉，因墾户遍植桃樹，故稱”桃仔園”。1829年(清道光9年)，《東槎紀略．卷三．台北道裏記》出現了”桃園”一詞，這是”桃仔園”去”仔”字後的稱呼。
桃園在清朝的行政區劃
- 桃園在康熙年間屬於諸羅縣。
- 雍正元年改隸彰化縣。
- 九年改隸淡水廳。
- 光緒元年設立台北府，隸屬淡水縣。
- 十一年設立台灣省，台北府屬於其轄區。
桃園地區的平埔族地名
| 地區 | 平埔族地名 | 漢字地名 |
|---|---|---|
| 蘆竹 | 南崁地名，Lamcam | 南崁、南嵌、南坎 |
| 桃園 | 虎茅莊 | 桃仔園 |
| 中壢 | Kipas/ Kibabbe/ Kypabe | 之巴、芝巴林 |
| 大溪 | 大姑陷、大姑崁、大科崁、大嵙崁 | 大溪 |
| 八德 | 八塊厝 | 八德 |
桃園”桃仔園”地名的來源
桃園在18世紀中葉，因墾户遍植桃樹，故稱”桃仔園”。1829年(清道光9年)，《東槎紀略．卷三．台北道裏記》出現了”桃園”一詞，這是”桃仔園”去”仔”字後的稱呼。
桃園舊名「澗仔壢」，因地處老街溪和新街溪之間而得名。1871年，由於其地理位置位於竹塹及淡水之間，因而更名為「中壢」。如今，中壢已是桃園市的一個重要行政區。另外，桃園市還有其他著名的地名，如八德、平鎮、新屋、龍潭、大園、觀音、楊梅、蘆竹等。這些地名各有其歷史淵源，例如八德原稱「八塊厝」，因為早期有八户人家在此定居；平鎮原稱「廣興」，由廣東嘉應州移民開墾而成；新屋則因為漢人拓墾時，遇到平埔族人出草，於是另謀新地，建立新屋。龍潭舊稱「菱潭陂」，因地形低窪，溪流匯聚而成水陂，並且野菱生長茂盛而得名。大園舊稱「大坵園」，意指一大片旱田。今日的復興區舊稱「角板山」，據傳是因大嵙崁溪支流兩岸的河階平原平坦如板，北方有突山峯如一角而得名。觀音舊稱「石觀音」，源於黃姓農民拾得的天然石塊，形似觀音菩薩，後建寺奉祀，成為觀音地名的由來。楊梅舊稱「楊梅壢」，因該地長滿楊梅樹而得名。蘆竹舊稱「蘆竹厝」，由於此地生長大量蘆竹而得名。以上這些地名，見證了桃園市的歷史變遷和多元文化。
延伸閲讀…
桃園(大字) – 維基百科，自由的百科全書
【民報文化】桃園地名的故事
桃園舊名「澗仔壢」，因地處老街溪和新街溪之間而得名。1871年，由於其地理位置位於竹塹及淡水之間，因而更名為「中壢」。如今，中壢已是桃園市的一個重要行政區。另外，桃園市還有其他著名的地名，如八德、平鎮、新屋、龍潭、大園、觀音、楊梅、蘆竹等。這些地名各有其歷史淵源，例如八德原稱「八塊厝」，因為早期有八户人家在此定居；平鎮原稱「廣興」，由廣東嘉應州移民開墾而成；新屋則因為漢人拓墾時，遇到平埔族人出草，於是另謀新地，建立新屋。龍潭舊稱「菱潭陂」，因地形低窪，溪流匯聚而成水陂，並且野菱生長茂盛而得名。大園舊稱「大坵園」，意指一大片旱田。今日的復興區舊稱「角板山」，據傳是因大嵙崁溪支流兩岸的河階平原平坦如板，北方有突山峯如一角而得名。觀音舊稱「石觀音」，源於黃姓農民拾得的天然石塊，形似觀音菩薩，後建寺奉祀，成為觀音地名的由來。楊梅舊稱「楊梅壢」，因該地長滿楊梅樹而得名。蘆竹舊稱「蘆竹厝」，由於此地生長大量蘆竹而得名。以上這些地名，見證了桃園市的歷史變遷和多元文化。
延伸閲讀…
關於武陵
桃園市地名由來
以下表格顯示了桃園市部分地名的歷史沿革：
| 地名 | 舊稱 | 説明 |
|---|---|---|
| 桃園 | 澗仔壢、中 |