「凜日文名字」，是一個令人頗為困擾的命名問題。每次看漫畫都會發現撞名角色，尤其是在日本人的名字中，平假名和漢字的組合讓同音不同字的情況屢見不鮮。以下是我整理出的2020年2月至2021年1月期間男女最常使用的漢字名字中，兩個有趣的例子。其中「櫂」的讀音有「かい（kai）」和「たく（taku）」兩種，這個字本身意指船槳，象徵著希望孩子能在人生之海中順暢前行、自由自在地遨遊。
另一個例子是「澪」，它的讀音有「みお（mio）」和「れい（rei）」兩種。這個字表達了水流穿越海洋和河流的痕跡，就像船隻行駛在水面上留下的行進軌跡一樣。因此，男孩和女孩都有澪這個名字，這兩種讀音都具有這樣的寓意。
對於瀏覽器的更新，建議您應該保持適當的頻率以獲得最佳的使用體驗。在查看漫畫時，經常會遇到角色姓名重複的情況。這可能是由於名字中包含了平假名和漢字，而相同的發音可能會寫成不同的漢字。這充分顯示了命名的複雜性。以下是2020年2月至2021年1月期間整理出來的「男女最常使用的漢字名字」。
「櫂」的多義與期望
「櫂」這個字讀作「kai」或「taku」，有船槳之意，暗含對孩子在人生旅途上能夠順利前行的期望。
「澪」的雙重寓意
「澪」的讀音為「mio」或「rei」，字面上表達了水流的痕跡，也象徵著希望孩子在人生道路上留下深刻的印記。
「颯」的清涼感
「颯」的讀音為「hayate」或「sou」，意指清涼的風吹過，給人一種涼爽的感覺。
「紬」的優雅聯想
「紬」讀作「tsumugi」，讓人聯想到高檔的絲織品，給人一種優雅的印象。
日本年輕父母對「閃亮名」的熱衷引起社會輿論關注，電視台也進行了相關討論。一些「閃亮名」讓人無法相信這真的是人名， naming風潮對周圍的人來説也可能是個挑戰。
大阪的育兒用品店「嬰兒本舖」進行了名字調查，整理出2017年最受歡迎的名字。例如，「蓮」連續兩年排名第一，而「結衣」再次奪得女生名字排行榜的首位。這可能是受到了當紅影視劇和社會潮流的影響。
命名背後的考量
年輕父母在選擇「閃亮名」時可能沒有考慮到孩子長大後的感受，這些特殊的名字可能會給孩子帶來解釋的麻煩，同時也增加了旁人詢問的壓力。
延伸閲讀…
這些日文名字你會唸嗎？2017年日本最受歡迎的小孩命名 …
常見女生日文名字-ら行(ら~ろ&わ)