「水謝台樓」，一詞猶如明德水庫島上的一抹亮色，吸引著遊客們前來親身體驗。這座四面環湖的島嶼，日新島的湖景咖啡廳「水榭樓台咖啡館」更是引人入勝。這裡提供火鍋、簡餐等美食，讓您在品味美食的同時，也能欣賞到大自然湖光山色的美景。不僅如此，島上還有飼養的小動物，讓這個地方更添兒童親子旅遊的樂趣。無論您是想散步賞湖景，還是尋找一處寧靜的用餐場所，「水謝台樓」都將是您的最佳選擇。
從壹號吊橋上，您可以一覽明德水庫的壯麗美景，同時也領略到「水謝台樓」所帶來的獨特魅力。不要錯過這個位於明德水庫湖面區域內最大的島嶼，讓我們一同體驗這個令人心曠神怡的湖濱寶地。
苗栗頭屋日新島：人文與自然的完美結合
邂逅湖光山色
從壹號吊橋踏上日新島，眼前豁然開朗，明德水庫的秀麗景色盡收眼底。吊橋的搖曳，彷彿在低語，邀請您進入一個被綠意包圍的世界。島上的水榭樓台咖啡館，是品嚐美食與觀賞美景的絕佳之地。簡餐的口味與份量令人驚喜，不僅止於填飽肚子，更是心靈的享受。
Encountering the Beauty of Lakes and Mountains
Crossing the first suspension bridge to reach Dayin Island,you are greeted by a breathtaking view of the Mingde Reservoir.The gentle swaying of the bridge seems to invite you intoa world enveloped in greenery. At the center of the island,the Shuixie Lou Tai Café offers a perfect setting to savorboth exquisite delicacies and stunning panoramas.The simple meals here exceed expectations in both taste and portion,providing more than just sustenance for the body; it’s a feast for the soul.
探索動物王國
島上除了湖光山色，還有多姿多彩的動物家族。孔雀開屏的景象並不罕見，而小山羊的出現更是為遊客帶來驚喜。雖然有時候它們會有點攻擊性，但只要保持適當的距離，就能與這些可愛的小動物們和平相處。這裏有鸚鵡、公雞和其他小動物，構成了一個miniature的動物王國。
Exploring the Animal Kingdom
In addition to the stunning natural vistas, the island is also home to a diverse animal family.The sight of peacocks spreading their colorful feathers is not uncommon,and the appearance of little goats adds an extra touch of joy to the visitors’ experience.Although they can sometimes exhibit aggression, maintaining a proper distanceallows for peaceful coexistence with these adorable creatures. The island also houses parrots, roosters,and other small animals, creating a miniature animal kingdom within its four hectares.
户外休閒的好去處
島上的大片草地是小朋友們玩耍的天堂，也是遊客們悠閒小憩的理想之地。您可以帶著孩子放風箏、野餐，或是簡單地坐在草地上，享受片刻的寧靜。這種親近自然的體驗，難得而又珍貴。
A Haven for Outdoor Leisure
The vast expanse of grassy fields on the island is a playground for children and a tranquil retreat for visitors.You can bring your children to fly kites, have a picnic, or simply sit on the grass,enjoying the peaceful moment in nature. This close-to-nature experience is rare and precious.
不容錯過的小島之旅
如果您到訪明德水庫或頭屋地區，不妨來日新島走一走。這裏不僅有迷人的自然景觀，還有豐富的動物資源和人文特色。咖啡館外，設計了多處適合拍照的場景，讓您在品味咖啡的同時，也能留下美好的回憶。這裏的每一個角落，都值得細細探索和感受。
An Unforgettable Island Experience
If you find yourself in the Mingde Reservoir or Touwu area,take the time to visit Dayin Island. Here, you can enjoy not onlythe picturesque natural landscapes but also a rich animal and cultural heritage.Outside the café, various photo spots are designed to enhance your coffee experienceand provide lasting memories. Every corner of this island is worth exploring and appreciating.
當年月下的「水謝台樓」，風華絕代，如今已化為歷史長河中一道奇特的風景線。早年間，每逢深夜，水謝台樓都被微弱的燈光所照亮，宛如夜空中的一顆璀璨星辰。如今，水謝台樓已成為一座古老的建築，用來追溯台灣歷史的一道標誌。
「水謝台樓」，其名源於隨風飄散的歷史故事。據説在百年前，一位名叫陳水謝的年輕才子，在這座台樓中度過了他的一生。陳水謝才華橫溢，詩才出眾，但他卻是一位內心孤獨的人。他喜歡獨自走在夜晚的街道上，思考人生的哲理，凝視著星空中閃爍的光芒。
就在他逝世之後，人們紛紛將這座台樓以他的名字命名，以紀念這位曾經在此留下無數憂愁與心碎的詩人。如今，即便已過去了百年，依然有無數的文人雅士湧至這裡，渴望在這片古老的土地上汲取靈感，寫下他們心中的詩篇。
回首歲月的長河，「水謝台樓」見證了無數的故事和改變。在這裡，曾經流傳過一段悲傷的戀曲，也曾經發生過一場戰亂的浩劫。然而，無論風雨如何變幻，「水謝台樓」始終矗立在這片土地上，守護著這座城市的歷史和記憶。
每當夜幕低垂，微風輕拂，「水謝台樓」的燈光再次亮起，彷彿倩影般閃爍著。此時，來自各地的遊人和文人雅士齊聚一堂，共同賞詩吟詠，共譜一段美好的時光。
所以，記著「水謝台樓」的名字，它是這座城市的靈魂，寫下台灣歷史的一道重要章節。雖然水謝台樓已成為過去，但它永遠存在於人們的記憶中。
延伸閲讀…
【苗栗頭屋景點】明德水庫日新島｜水榭樓台咖啡館～全台 …
【苗栗頭屋｜景點】日新島。全台唯一湖中島，水榭樓台，島上 …