山水與文章相輔相成
山水與文章的相融相生，巧妙體現在張潮《幽夢影》中的名句：「文章是案頭之山水，山水是地上之文章」。
文章之美 譬如山水
明淨秀麗的文章，猶如曲折的山水，引人心醉。善於領悟者，能體會其美妙，如黃交三所言：「善於領會者，當作如是觀。」
山水之趣 宛如文章
愛好山水的智者，在萬物中發掘自然之美，將山水比作文章。唐代大詩人李白，便是這樣一位山水遊歷者，其作品流淌著最美的「案頭山水」。
書卷交融 山水共鳴
讀萬卷書，行萬里路。善於讀書者，會親身踏足古人筆下的山水，體悟生活之詩意。善於遊覽山水者，也會在眼前之景中，感悟文章之妙。
「案頭山水」與「地上文章」
無論是文章還是山水，都是時光與靈感的交織，共同訴説著千古才人的風采。在歲月的沉澱中，它們共同滋養著我們的精神，讓它們在不朽的時光裡，醇香依然。
表1 張潮《幽夢影》評註
| 原文 | 回應 | 評析 |
|---|---|---|
| 文章是案頭之山水，山水是地上之文章 | 李聖許：文章必明秀，方可作案頭山水；山水必曲折，乃可名地上文章 | 強調文章的「明秀」與山水的「曲折」 |
| 善讀書者，無之而非書：山水亦書也，棋酒亦書也，花月亦書也 | 黃交三：善於領會者，當作如是觀 | 讚賞領悟力的重要性 |
| 善遊山水者，無之而非山水：書史亦山水也，詩酒亦山水也。花月亦山水也 | 江含徵：五更卧被時，有無數山水書籍在眼前胸中 | 表達山水與精神世界的緊密聯繫 |
文章是案頭之山水 山水是地上之文章
「文章是案頭之山水，山水是地上之文章。」這句中國古諺巧妙地道出文章與山水之間的對應關係，勾勒出它們深遠的意境與美學價值。
案頭山水，天地意境
地上文章，心靈寫照
山水則猶如地上之文章。大自然中的山巒起伏、江河奔流，宛如一篇篇壯麗的史詩。遊客行走在山水間，可以觸摸到自然的紋理，感受風霜雨雪的洗禮，領悟生命的意義和宇宙的變幻無常。
相互呼應，美學境界
文章與山水相互呼應，形成一種獨特的審美境界。文章的意境和山水的美景相互交融，為讀者和遊客帶來身臨其境的體驗。讀文章，如遊山水；遊山水，如品文章。在這種默契的對話中，人與自然得以和諧相處，心靈得以澄澈與昇華。
「文章是案頭之山水，山水是地上之文章」這句古諺道出了文章與山水之間的深層聯繫。文章與山水相互借鑒、相互輝映，為人類提供了取之不盡、用之不竭的精神財富。它們不僅陶冶我們的性情、培養我們的審美情趣，更讓我們在天地間找到自己的位置，體悟生命的真諦。