一字千金：解讀文字背後的豐厚意涵
漢字匪，其意豐富，包含多重涵義。
| 層面 | 意藴 | 其他字 |
|---|---|---|
| 器物 | 形如竹篋方竹器 | 篚 |
| 否認 | 非，不 | |
| 強盜 | 劫賊 | |
| 文采 | 色彩絢爛 | 斐 |
探究匪字背後所藴藏的奧義，讓我們深入理解漢字的博大精深。
匪意思：從字源到引申義
匪意思一詞在現代漢語中具有多重含義，其演變過程耐人尋味。本章將探討「匪」字的字源、古義，以及後來演變出的引申義。
字源與古義
「匪」字的甲骨文與金文形似， depict 將一個人蹤與一枝被遮掩的羽毛組成。郭沫若認為該字象徵「見其跡而不知其人之所在」，故引申為「否定」或「非」的含義。
| 文字 | 甲骨文 | 金文 |
|---|---|---|
 |
 |
在古漢語中，「匪」主要有以下幾個義項：
- 否定副詞：表示「不」、「非」，如「匪我愆期，子無良媒。」（《詩經·國風·邶風·終風》）
- 代名詞：指代強盜、匪徒，如「君子于役，不知其期。曷至哉，匪車不同軌，匪馬不同皂。」（《詩經·國風·邶風·凱風》）
- 動詞：表示隱匿、逃亡，如「匪匪虎虎，不敢與爾同穴。」（《詩經·國風·周南·卷耳》）
引申義
隨著時代發展，「匪」字逐漸衍生出了一些引申義：
- 奸詐、不誠信：如「匪夷所思」、「匪人匪語」
- 險惡、兇險：如「匪山匪水」、「匪徒巢穴」
- 奇特、異乎尋常：如「匪夷所思」、「匪筆奇書」
這些引申義多與「匪」在古漢語中的代名詞或否定副詞義項有關。
表格總結
| 詞義 | 引文 |
|---|---|
| 否定副詞 | 匪我愆期，子無良媒 |
| 代名詞 | 君子于役，不知其期 |
| 動詞 | 匪匪虎虎，不敢與爾同穴 |
| 奸詐、不誠信 | 匪夷所思 |
| 險惡、兇險 | 匪山匪水 |
| 奇特、異乎尋常 | 匪筆奇書 |
延伸閲讀…
匪- 教育百科| 教育雲線上字典
辭典檢視[匪: ㄈㄟˇ] – 教育部《重編國語辭典修訂本》2021