【笏台語】揭密「笏」的台語念法:一鍵解決你的「國台對照活用辭典」困惑!

【笏台語】揭密「笏」的台語念法:一鍵解決你的「國台對照活用辭典」困惑!

笏,古代大臣手中所持之禮器

笏,古代大臣朝見君主時手中所持之長條形手板,用於記事或作為禮儀用途。其材質多為玉、象牙或竹,板上可書寫備忘事項。

笏台語 Play

笏的音韻

笏台語

根據《國語辭典》,笏的注音為「ㄏㄨˋ」,拼音為「hù」。其音韻變化如下:

粵語 吳語 客家話 中古音
ut hu uat 胡故切(遇韻)
呼酷切(沃韻)
呼骨切(月韻)
胡故切(暮韻)
後五切(姥韻)
後五切(上聲麌韻)
洪孤切(模韻)

笏的形制與用途

笏的形制一般為狹長,長度約為半尺至一尺。其寬度則根據材質而有所不同,玉笏較寬,象笏稍窄,竹笏最窄。笏的前端通常飾有玉飾或象牙雕刻,以示尊貴。

笏的主要用途為記事和禮儀。大臣在朝見君主時,會將笏板攜帶在身,用於記錄君主諭令和備忘事項。在行禮時,笏板也作為禮儀用具,大臣會將笏板置於胸前或雙手交握於笏板之上,以示恭敬和慎重。

笏台語:福爾摩沙的語言瑰寶

笏台語是台灣漢語方言的一種,屬於閩南語支,主要通行於台中市、彰化縣及雲林縣等地。笏台語擁有獨特的音韻系統、詞彙和語法,是台灣語言文化的重要瑰寶。

音韻特色

音位 例字 特點
ŋ 鼻音
ŋ̍ 鼻化元音
e 介於a、o之間的元音
o 介於o、e之間的元音
u 鼻音

詞彙

笏台語擁有豐富的詞彙,許多詞彙與其他閩南語方言不同,例如:

笏台語 標準閩南語 意思
銃仔 手槍
厝邊 家己 家人
跈跤 坐下
遮撇 這邊 此處

語法

笏台語的語法也具有獨特之處,例如:

  • 格助詞使用
  • 「個」用作受詞格助詞
  • 「的」用作所有格助詞
  • 詞序
  • 介系詞常置於受詞之後
  • 主詞、助詞常省略
  • 語氣詞
  • 常用「矣」表示疑問語氣
  • 常用「啊」表示感嘆語氣

社會意義

笏台語是台灣社會中重要的溝通媒介,在社區和家庭中廣泛使用。然而,隨著國語教育的推行,笏台語的使用逐漸減少。為保護笏台語文化,政府和民間團體積極推動母語教育和保存工作。