| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 驅魔 | Exorcise |
| 收驚 | Calm the soul |
| 卡到陰 | Possessed |
| 師公 | Taoist shaman |
| 符水 | Charm paper |
| 鬼怪 | Ghost |
| 鬧鬼 | Haunted |
| 鬼故事 | Ghost story |
| 水和符咒的混合物 | Mixture of water and chant paper |
| 儀器 | Rite |
中國符咒英文翻譯指南
中國符咒自古以來便被用於各種目的，從保護個人到驅邪避災。這些符咒通常由複雜的符號和字符組成，每個字符都帶有特定的含義。如果您對中國符咒和它們的英語翻譯感興趣，本指南將為您提供幫助。
常見中國符咒及其英語翻譯
| 中文符咒 | 英文翻譯 | 含義 |
|---|---|---|
| 平安符 | Talisman of peace | 祈求平安 |
| 招財符 | Amulet of wealth | 招財進寶 |
| 健康符 | Amulet of health | 保佑身體健康 |
| 辟邪符 | Amulet of exorcism | 驅邪避災 |
| 開運符 | Amulet of good luck | 招來好運 |
| 姻緣符 | Amulet of love | 求取姻緣 |
| 學業符 | Amulet of education | 學業進步 |
| 事業符 | Amulet of career | 事業順利 |
其他常見的中國符咒英語翻譯
- 辟邪鏡： Mirror of exorcism
- 太歲符： Amulet of the year
- 五帝錢： Amulet of five emperors
- 八卦鏡： Mirror of eight trigrams
- 風水輪： Feng shui wheel
- 聚寶盆： Amulet for gathering wealth
尋找中國符咒英語翻譯的資源
除了本文提供的翻譯外，還有許多其他資源可以幫助您查找中國符咒的英語翻譯，例如：
- 尊敬符咒：中國符咒被認為是神聖的物品，應予以尊重。
- 保持乾淨：在處理符咒時，請保持雙手清潔。
- 正確安置：不同的符咒應根據其用途安置在特定位置。
- 定期更換：符咒會隨著時間而失去效力，應定期更換。
通過遵循這些指南，您將能夠瞭解中國符咒及其英語翻譯，並將它們用於自己的利益。請記住，符咒並非萬能藥，也無法保證特定的結果。但是，在適當使用的情況下，它們可以提供心靈上的安慰和保護。
延伸閲讀…
“中國道教的「符咒」” 這個在英語(美國) 裏怎麼説？
“符咒” in English