英語地點用詞速查|提升英語地點表達

內容目錄

探索物品位置的英文表達：Where is it?

在日常生活中，我們經常會需要詢問或描述物品的位置。英文中，可以用許多不同的詞彙和句型來表達這個意思。

以下是一些常見的表達方式：

1. 直接詢問：Where is it?

這是最常見的詢問物品位置的方式。例如：

Where is my phone? (我的手機在哪裡?)
Where are the keys? (鑰匙在哪裡?)
Where is the book I was reading? (我正在讀的書在哪裡?)

2. 使用介系詞：

At：表示靜止不動的位置，通常用於小範圍或特定的地點。例如：
The book is at the table. (書在桌子上。)
My phone is at home. (我的手機在家裡。)
On：表示物體接觸某個表面的位置，通常用於較大的物體或表面。例如：
The keys are on the counter. (鑰匙在櫃台上。)
The cat is on the bed. (貓在牀上。)
In：表示物體在某個容器或空間內的位置，通常用於較大的物體或空間。例如：
The book is in the bag. (書在包裡。)
The keys are in the drawer. (鑰匙在抽屜裡。)

3. 使用地點副詞：

Here：表示物體靠近説話者的地方。例如：
The book is here. (書在這裡。)
My phone is here in my pocket. (我的手機在這裡，在我的口袋裡。)
There：表示物體遠離説話者的地方。例如：
The book is there on the chair. (書在那裡，在椅子上。)
My keys are there on the table. (我的鑰匙在那裡，在桌子上。)
Over there：表示物體更遠離説話者的地方。例如：
The book is over there on the shelf. (書在那裡，在架子上。)
My phone is over there on the counter. (我的手機在那裡，在櫃台上。)

4. 使用其他表達方式：

Where can I find it? (我在哪裡可以找到它?)
Do you know where it is? (你知道它在哪裡嗎?)
Is it in the [location]? (它在[地點]嗎?)

位置介系詞使用表格

介系詞	用途	例句
At	表示靜止不動的位置，通常用於小範圍或特定的地點。	The book is at the table. (書在桌子上。)
On	表示物體接觸某個表面的位置，通常用於較大的物體或表面。	The keys are on the counter. (鑰匙在櫃台上。)
In	表示物體在某個容器或空間內的位置，通常用於較大的物體或空間。	The book is in the bag. (書在包裡。)

在何處可以找到最全面的英文地點表達指南？

學習英文時，準確地表達地點資訊是十分重要的。然而，英文中描述地點的方式多種多樣，初學者可能會感到困惑。以下是一些可以找到最全面的英文地點表達指南的地方：

1. 語法/語言學習網站:

網站名稱	特點	網址
Grammarly	提供互動式英文教學，涵蓋各種語法和詞彙，包括一些關於地點表達的內容
English Grammar 101	專注於英文語法教學，包含多個關於地點表達的單元
Learn American English Online	提供一系列免費英文學習資源，包括一些關於地點表達的課堂資料

2. 字典/詞典類APP:

字典/詞典類APP	特點	下載平台
Merriam-Webster Dictionary	收錄大量英文單詞和詞組，包含許多與地點相關的詞彙	IOS/Android
Collins Dictionary	提供英英和英漢雙語詞典，方便查閲英文地點表達的同義詞和例句	IOS/Android
Cambridge Dictionary	擁有豐富的例句和用法説明，可以幫助學習者更深度地理解英文地點表達	IOS/Android

3. 書籍/線上文章:

書籍/線上文章	特點	參考文獻
English Vocabulary in Use	涵蓋大量實用的英文詞彙，包括不少與地點相關的詞組	作者: Michael McCarthy 和 Felicity O’Dell
The Big Book of English Usage	提供詳細的英文語法和詞彙用法指南，包含一些關於地點表達的章節	作者: Michael Swan
“Expressing Location in English: A Comprehensive Guide”	免費線上文章，提供全面的英文地點表達指南，包含例句和練習	作者: English with Jennifer

4. 英文影視作品:

作品類型	特點	作品推薦
電影/電視劇	日常生活中人們經常會使用各種地點表達，可以通過觀看英文影視作品來學習	“Friends”, “The Office”, “Modern Family”
YouTube影片	許多英文學習頻道會製作關於地點表達的教學影片	English with Jennifer, BBC Learn English, VOA Learning English

5. 旅行相關指南:

指南類型	特點	指南推薦
自助旅行指南	包含交通、住宿、景點等資訊，可以使用這些指南學習與旅行相關的地點表達	“Lonely Planet”, “Fodor’s”
線上地圖/導航APP	提供實時的路線規劃和導航功能，可以學習各種與方向、位置相關的英文表達	Google Maps, Waze

何時該用 ‘at’ 而不是 ‘in’ 來表示地點？

在英文中，’at’ 和 ‘in’ 都是介係詞，可以用來表示地點，但兩者之間存在一定的區別。今天就來探討一下何時該用 ‘at’ 來表示地點，以及 ‘at’ 和 ‘in’ 在使用上的差異。

使用 ‘at’ 表示地點

特定地點: 當地點指的是一個確切的地方時，例如建築物、街道地址、公園等，可以使用 ‘at’。

地點	例句
建築物	I met her at the library. (我在圖書館遇到了她。)
街道地址	We live at 123 Main Street. (我們住在 123 號大街上。)
公園	They are playing at the park. (他們在公園裡玩耍。)

公共場所: 當地點指的是一個公共場所，例如車站、機場、電影院等，也常使用 ‘at’。

地點	例句
車站	I’ll meet you at the train station. (我會在火車站等你。)
機場	The plane will arrive at the airport at 8:00 PM. (飛機將於晚上 8:00 抵達機場。)
電影院	Let’s meet at the cinema at 7:30. (我們七點半在電影院見面。)

地點的邊緣: 當地點指的是一個地點的邊緣或角落時，可以使用 ‘at’。

地點	例句
桌子邊緣	She sat at the edge of the table. (她坐在桌子邊緣。)
房間角落	The cat was sleeping at the corner of the room. (貓咪睡在房間角落。)

使用 ‘in’ 表示地點

籠統性地點: 當地點指的是一個比較籠統的地方，例如國家、城市、州等，可以使用 ‘in’。

地點	例句
國家	I was born in China. (我出生在中國。)
城市	We are going to live in New York. (我們將住在紐約。)
州	I grew up in California. (我在加州長大。)

包含性地點: 當地點指的是一個包含其他地方的地方，例如建築物、房間、盒子等，可以使用 ‘in’。

地點	例句
建築物	He is working in the office. (他在辦公室裡工作。)
房間	The book is on the table in the living room. (書本放在客廳的桌子上。)
盒子	The gift is in the box. (禮物在盒子裡。)

總結

‘at’ 通常用於表示特定地點、公共場所和地點的邊緣，而 ‘in’ 則用於表示籠統性地點和包含性地點。在選擇 ‘at’ 或 ‘in’ 來表示地點時，需要根據語意和具體情況來判斷。

東西在哪裡英文

「東西在哪裡」的英文表達

「東西在哪裡」可以用以下兩種方式用英文表達：

中文	英文
東西在哪裡？	Where are the things?
這個東西在哪裡？	Where is this thing?

介系詞的使用

在描述「東西」的位置時，我們可以使用不同的介系詞：

In: 表示在某個範圍或容器內，例如：
- The book is in the drawer. (書在抽屜裡)
- My keys are in my bag. (我的鑰匙在我的包裡)
On: 表示在某個表面上，例如：
- The cat is sleeping on the bed. (貓在牀上睡覺)
- The phone is on the table. (手機在桌上)
At: 表示在某個特定的地方，例如：
- She is sitting at the desk. (她坐在書桌前)
- The meeting will be held at the library. (會議將在圖書館舉行)

其他相關英文表達

除了上述的句子，以下是一些其他的英文表達，可以用來描述東西的位置：

What’s the location of…? (…的所在地是什麼？)
Could you tell me where to find…? (你能告訴我…在哪裡嗎？)
I’m looking for…, do you know where it is? (我正在找…，你知道它在哪裡嗎？)
Is there a place where I can put…? (這裡有地方可以放…嗎？)
I can’t seem to find… (我找不到…)

例句

Where are my glasses? (我的眼鏡在哪裡？)
The remote is on the coffee table. (遙控器在咖啡桌上)
I can’t find my phone. Did you see it? (我找不到我的手機。你有看到嗎？)
Is there a place where I can put my coat? (這裡有地方可以放我的外套嗎？)
The keys are in the top drawer. (鑰匙在最上面的抽屜裡)

參考資料

備註

這篇文章約有 380 個字。

「東西在哪裡英文」：探索地點介係詞的奧秘

在日常生活中，我們經常需要表達「東西在哪裡」的概念，而英文中可以使用不同的介係詞來精確地描述物體的位置。本文將深入探討「東西在哪裡英文」的奧秘，並參考其他文章的見解，帶你掌握地點介係詞的精髓。

常見的地點介係詞

In: 表示物體在某個封閉的空間或範圍內，例如：
- The book is in the drawer. (書在抽屜裡。)
- I am in the library. (我在圖書館裡。)
On: 表示物體在某個平面上或表面上，例如：
- The cup is on the table. (杯子在桌子上。)
- The picture is on the wall. (照片在牆上。)
At: 表示物體在某個特定的地方或地點，例如：
- He is at home. (他在家。)
- The meeting is at 10 am. (會議在上午 10 點。)

介係詞的選擇

選擇正確的介係詞取決於物體的位置和環境。以下表格總結了不同介係詞的常用情況：

介係詞	使用情況	例句
In	封閉空間或範圍內	The phone is in my pocket.
	物體被某物包圍	The fish is in the water.
	抽象概念或活動中	He is in love.
On	平面上或表面上	The book is on the shelf.
	身體的一部分上	He has a tattoo on his arm.
	交通工具上	I am on the bus.
	時間表示	The meeting is on Monday.
At	特定地點或位置	He is at the park.
	活動或事件發生的地方	The concert is at the stadium.
	時間表示	I woke up at 7 am.

其他相關資訊

「東西」的英文可以是 things 或 stuff，但兩者略有不同。Things 通常指具體的物體，而 stuff 則指更抽象或更一般的事物。
英文中還有其他一些表示位置的介係詞，例如 above、below、beside、next to 等，這些介係詞的使用需要根據具體的語境來判斷。

小結

通過學習本文，你應該對「東西在哪裡英文」的相關知識有更深入的瞭解。掌握地點介詞的用法，可以讓你更準確地描述物體的方位，並使你的英語表達更加生動形象。