「玄武 英文」這段引言開頭如下：
北京市第二十中學附屬實驗學校英語教師徐曉軍認為，傳統文化所藴含的世界觀、思想觀、價值觀可以用一種具體的實物展現在我們的孩子們面前；而且，我們要讓孩子們懂得傳統文化其實離我們並不遠，它無時無刻不在影響我們，我們時時刻刻都生活在傳統文化中。
徐曉軍老師在自己的教學過程中結合三年級第二單元的教學內容（My Body），進行了新穎的教學設計——讓孩子們用所學的目標語言描述中國古代的神奇動物。 中國古代神話傳説中最著名的神獸是指天之四靈（青龍The Blue Dragon、白虎The White Tiger、朱雀The Rosefinch、玄武The Tortoise），可是誰也沒有見過這些神奇的動物。那」
北京市第二十中學附屬實驗學校英語教師徐曉軍的教學創新
中國傳統文化的價值與傳承
徐曉軍老師的作品強調了中國傳統文化的重要性和對當代教育的影響。他認為，傳統文化中藴含的價值觀和思想觀可以通過教學設計巧妙地傳遞給學生。在英語教學中融入中國神話傳説，不僅可以激發學生的學習興趣，還能讓他們在學習外語的同時，更加瞭解和尊重自己的文化傳統。
神獸的想象
-
鳳凰的描述與繪畫：三（2）班李彥詩同學所畫的鳳凰顯得祥和安寧，而三（1）班柴妍卓同學的“鳳凰”則是非常富貴。兩位同學從調查中發現鳳凰有四條尾羽，並且可能有四隻腳爪。
-
年的描述：三（3）班董芃辰和劉雅琳兩位同學所描述和繪畫的“年”，展示了一種外強中乾的形象。
其他神獸的介紹：夔牛、混沌、蚩尤、白澤、麒麟、九嬰、勾陳等神獸，可能鮮為人知，但通過學生的學習和探索，它們重新走進了人們的視野。
玄武的介紹：玄武作為中國傳統文化中的四象之一，代表北方和冬季，其形象為黑色的龜與蛇（或龜蛇）。在道教中，玄武擁有重要的地位，並在歷史上受到了宋、元、明各個時代的崇奉。
玄武英文是一個有趣的主題。玄武英文是指將玄武這個詞彙翻譯成英文的意思。玄武在中國傳説中是一種神秘的龍龜，據説它身上有著黑色和綠色的花紋。
在西方文化中，玄武可以被翻譯為”Black Turtle”或”Dark Warrior”。這些名稱都傳達出玄武神秘和強大的特點。
玄武英文這個詞彙是非常重要的，因為它可以幫助人們更好地理解中國文化和傳統。通過翻譯玄武這個詞彙，我們可以把中國的神話故事和傳説帶給世界各地的人們。
玄武英文可以用在許多不同的場合和情境中。例如，當我們在國際會議上與外國朋友交流時，我們可以使用這個詞彙來介紹中國的文化和傳統。同樣地，在旅遊或研究中國歷史時，也可以用這個詞彙來幫助我們更好地理解和解釋相關的內容。
玄武英文的翻譯是一個很有趣且具有挑戰性的任務。翻譯不僅僅是單純地將詞彙轉換為其他語言，還需要考慮到不同語言和文化之間的差異。這樣才能確保翻譯的準確性和一致性。
總的來説，玄武英文這個詞彙是非常重要的，它可以幫助我們更好地瞭解和傳播中國的文化和傳統。通過翻譯和使用這個詞彙，我們可以讓更多的人瞭解並欣賞中國的豐富多樣性。讓我們一起努力，將中國的美麗傳遞給世界吧！
延伸閲讀…
急，青龍，白虎，朱雀，玄武的詳細英文資料
玄武