「たった今 用法」是一種日文表達,意指「就在此時此刻」或「剛剛」。這種用法通常用於描述動作發生的時間點非常接近説話的當下,有時也用來表達某事發生得非常突然或者沒有預兆。例如,當有人遲到了,你可以在他到達時説:「たった今 來ましたね。」這表示對方剛剛到達,時間上非常接近説話的瞬間。
- 「電
初級日語上冊中我們遇到過一些漢字的副詞,但是書中並沒有詳細解釋,為了方便大家學習,小編為大家解析這些初級日語詞彙,今天我們來學習「さっき」と「たった今」的用法。
「さっき」和「たった今」都表示“剛剛”、“方才”的意思。但是相比之下「たった今」表示比「さっき」距離過去更短的時間。「さっき」是「先(さき)」在中間添加促音產生的詞彙,與其意思相同。(下面的日語講解源於大辭源)
「たった今」也是由「只今(ただいま)」這個詞演變而來的只是在中間添加了促音,比原來的語氣更強烈。(下面的日語講解源於大辭源大辭泉)
剛剛發生還沒過多長時間。剛剛,方才。
副詞 意味 さっき ばかり、そのうち たった今 さほど前に、もっと最近 延伸閲讀…
たった今(たったいま) とは? 意味・読み方・使い方
「たった今(たったいま)」の意味や使い方 わかりやすく解説 …
延伸閲讀…
初級日語:「さっき」と「たった今」的用法 – 小語種學習資料
たった今(笑える日本語辭典) 使い方 語源 意味