「佔」、「佈」與「份」、「分」的文字分工
引言
漢字的演變伴隨著字義的細化與分工。本篇文章探討「佔」與「佔」、「佈」與「布」、「份」與「分」等同音異形字的分工緣由，並探究《國語辭典》與《香港小學學習字詞表》在文字規範上的差異。
「兇」與「兇」的分工
《國語辭典》的矛盾
《國語辭典》將「兇」的殘暴義撥入「兇」字，同時又收錄了「兇手」、「兇徒」等殘暴義的名詞。這種做法自相矛盾，混淆了「殘暴」與「恐懼」兩義。
《香港小學學習字詞表》的規範
《香港小學學習字詞表》將「兇」字的常用詞收錄在「兇」字下，而將殘暴義的名詞收錄在「兇」字下。這種做法更為中肯，避免了「殘暴」與「恐懼」兩義混淆。
「佔」與「佔」、「佈」與「布」的規範
類似「兇」與「兇」的區分，歷史上還出現過「佔」與「佔」、「佈」與「布」等字的分工。由於「佔領」、「宣佈」等詞早已慣用有人旁的字，因此《香港小學學習字詞表》收錄了這些用字，而《國語辭典》則僅收錄「佔領」、「宣佈」。
「份」與「分」的規範
此外，「份」與「分」的區分也值得探討。由於「身分」已寫作「身份」，因此「名份」、「職份」中的「份」字應與「身份」的「份」字統一，寫作「份」。《香港小學學習字詞表》收錄了「份」、「分」兩字，承認「份」字的特定義項。
字詞分工原則
從上述探討中可以看出，漢字的字詞分工應基於以下原則：
- 避免歧義：將同一字義交由唯一的字元表示，以避免產生混淆。
- 尊重歷史演變：兼顧文字的歷史演變和現代使用習慣，適時調整分工規範。
- 實用便捷：選擇更為通俗易懂的用字，方便民眾的閲讀和使用。
通過遵循這些原則，文字分工才能有效地簡化漢字，提升其規範性與實用價值。
兇兇的動物
在自然界中， существует множество兇猛的動物，「兇兇」一詞形象地 menggambarkan了它們的兇猛特質。這些動物一般具有強健的體格，敏捷的身手，以及鋭利的牙齒หรือ丁フック。在與同類或其他物種的競爭中，它們往往發揮這些兇兇的特性，以獲得生存優勢或確保繁衍。
表格：常見的兇兇動物
| 動物名稱 | 特徵 |
|---|---|
| 老虎 | 強壯有力，攻擊性強，被稱為「森林之王」 |
| 獅子 | 羣居動物，有明顯的社會等級，雄獅擁有威風凜凜的鬃毛 |
| 北極熊 | 體型龐大，擁有鋒利的犬齒和爪子，主要獵食海豹 |
| 棕熊 | 體重可達500公斤，擁有強大的力量，活躍於森林和山地 |
| 美洲獅 | 敏捷矯健，擅長攀爬和追蹤獵物，被稱為「美洲山貓」 |
| 花豹 | 晝伏夜出的貓科動物，擁有美麗的斑點圖案，攀爬能力極強 |
| 銀背大猩猩 | 智商較高，擁有強壯的體格，背部銀白色的毛髮十分顯眼 |
| 長頸鹿 | 體型高大，擁有強力的踢腿，但性情温和，常遭到掠食者攻擊 |
| 河馬 | 擁有厚重的皮膚和長大的犬齒，生活在非洲河流中，體重可達3頓 |
| 大白鯊 | 海洋中的兇猛掠食者，擁有強大的咬合力和鋒利的牙齒，被稱為「海上殺手」 |
兇兇動物的共同特點
儘管兇兇動物的種類繁多，但它們都具有一些共同的特點：
- 強健的體格：兇兇動物通常擁有強健的肌肉和骨骼，能承受較大的衝擊力。
- 敏捷的身手：它們的身體靈活，反應快速，追逐和捕捉獵物時具有優勢。
- 鋭利的牙齒或爪子：兇兇動物的牙齒或爪子通常非常鋒利，能撕裂獵物的血肉，造成致命傷。
- 領地意識：兇兇動物往往具有強烈的領地意識，當其他動物或人類侵入它們的領地時，會表現出攻擊性。
- 求生本能：兇兇動物的求生本能極強，在遇到危險或威脅時，它們會毫不猶豫地反抗或逃跑。
結論
兇兇的動物是自然界中重要的組成部分，它們的存在維持著生態系統的平衡。同時，它們也給人類帶來了敬畏和好奇感，讓我們更加欣賞大自然的奧妙。
延伸閲讀…
兇- 教育百科| 教育雲線上字典
《漢字比較》兇。兇 – YouTube