【兇 意思】揭開「兇」的真面目,漢典解析其深層寓意

【兇 意思】揭開「兇」的真面目,漢典解析其深層寓意

引言:
在文字的演變中,漢字「兇」曾經歷分化與融合,其涵義也隨之產生歧義。本文將探討「兇」與「兇」的字義演變及其在現代用語中的差異。

兇 意思 Play

字義 「兇」 「兇」
本義 不吉利 擾恐
引申義 災荒、與死人有關、厲害 殘暴、殺害、恐懼
現代用法 凶年、兇險、凶神惡煞 兇手、兇猛、兇殘

「兇」字的演變:
上古時期,僅有「兇」字,意為「不吉利」。隨著社會的發展,其義逐漸引申為「災荒、與死人有關、厲害」。

「兇」字的產生:
為消除「兇」字不同的義項之間的歧義,後人將「兇」字分化,衍生出「兇」字,表示「殘暴、殺害、恐懼」等義。

兇 意思

「兇」與「兇」的區別:
《國語辭典》將「兇」解作「恐懼」,而將「殘暴、殺害」等義歸入「兇」。然而,此説有爭議。

從字源上看,「兇」字從「人」在「兇」下,意為「給人帶來恐懼」。因此,將「殘暴、殺害」等義解作「兇」的字義,亦不失妥當。

「兇」與「兇」的現代用法:
現代漢語中,「兇」字常表示「凶年、兇險、凶神惡煞」等義;而「兇」字則表示「兇手、兇猛、兇殘」等義。

結論:
「兇」與「兇」的字義演變反映了漢字造字的靈活性與適應性。在現代用語中,兩字區分開來,各有其特定的意義,避免了歧義的產生。

兇:意思、用法與相關詞彙

意義

在中文中有以下兩個主要的含義:

  • 兇猛、殘暴:特指動物或人的行為或性情殘忍、暴戾。
  • 兇惡、不祥:指事物或現象令人恐懼、厭惡,預示著不好的結果。

用法

可作動詞、形容詞或名詞使用。

作為動詞:
兇人:對人兇狠、殘暴。
兇獸:兇猛的野獸。

作為形容詞:
凶神惡煞:形容人兇狠可怕的樣子。
凶兆:預示不詳的事物或現象。

作為名詞:
兇手:殺人的兇犯。
兇案:殺人案件。

相關詞彙 意義
兇狠 兇猛殘暴
兇殘 殺人不眨眼
兇器 殺人所用的工具
兇險 危險、令人害怕
兇惡 兇狠可怕
凶兆 預示不詳的事物或現象
兇手 殺人的兇犯
兇案 殺人案件
凶神惡煞 形容人兇狠可怕的樣子
兇光畢露 形容眼神兇狠可怕

例句

  • 「這頭獅子十分兇猛,連老虎也不敢靠近。」
  • 「這場颱風來勢洶洶,大家都要做好防颱準備。」
  • 「他是一個凶神惡煞的人,令人不寒而慄。」
  • 「這起兇案至今未破,警方仍在調查中。」
  • 「這道題目很兇險,我試了好幾次都解不出來。」