[大聲公你好，今天我要問一個詞，但是大人都説那個字是不好的話，不能講。有一天，我放學回家就分享學校的事情給弟弟聽：「阿明這次穩死的！他的作業是抄自修的答案，一定會予老師電甲金鑠鑠！阿媽就説，小孩子不要説那種不吉利的話啦，我跟同學也都常常用這個字，最高級的形容詞，那這個字如果不能講，是要怎麼講咧?麻煩大聲公，謝謝你。真的耶！這位同學説的也是阿娟的心聲，因為阿娟在小時候也被阿媽説小孩子不要那麼壞嘴説那不吉祥的話，不能講「死」這個字啦，親愛的聽眾朋友你知道為甚麼不能講嗎?我們趕快邀請台語專家鄭安住老師來解答。你説的這個字哦，説這一次啊明穩死的，説到這個穩死，其實我們台語也有一個玩笑話，今天「un- sì-ê」，聽得懂嗎? 「阮四個」是我們四個人，這叫做「un- sì-ê」，那若是「穩死的」就是完蛋了，這有時「un- sì-ê」還是「穩死的」要分清楚。其實「死」這個字代表生命的結束，像是死亡也是一個死，也可以表示形容很大的，像是氣得要死、被你嚇死、睏死。睏死-就是説睡到不省人事，叫做睏死。有時候有人很壞，就説這個人歹死死。這都是形容強度很強的，聽起來都是比較不好的意思，有時候也常常被人用來做一些祖咒的話，尤其是數字的一二三四的四，因為四這個字跟「死」音比較相近，所以ㄧ般的民眾也比較不喜歡，所以現在外面很多的飯店有一樓二樓三樓，在接下來就變幾樓?就變五樓，沒有四樓。甚至你去基隆的廟口，那個夜市的攤位，看那個號碼也很有趣，ㄧ二三，遇到四就跳過，所以ㄧ二三後面那個就是五號。所以對一些長輩來説，死這個字算是一種禁忌啦！因為你們這些孫子這麼可愛，阿媽他們年紀大了，怕活不夠久沒辦法跟你開心在ㄧ起，所以死這個字對他們來説是一種不吉利的話，既然你阿媽不愛你説，你就不要説啦！如果要用，就用往生來表示，這樣也可以啦！不過認真來講，死這個字不一定代表不好的事情，像是「卯死矣」，這是好還是壞?卯死就是有很好的事情發生了，是你事先料想不到的，那另外就是説死忠，死忠就是説這個人對人很忠心，不會因為別人提供比較好的條件就放你自生自滅，另外長輩在罵小孩子都會説「你夭壽死囡仔」，是説你這個孩子頑皮搞怪，不過就算是這樣罵，絕對沒有祖咒的意思。’]
| 特徵 | 含義 | 例句 | 相近表達 |
|---|---|---|---|
| 形容程度強烈 | 嚴重、誇張 | 你氣得要死。 | 極其、非常 |
| 程度超乎預期 | 出乎意料 | 這簡直令我嚇死。 | 震驚、驚訝 |
| 表達強烈情緒 | 生氣、憤怒 | 那個人真的歹死死。 | 邪惡、狡猾 |
| 描述狀態 | 昏迷不醒 | 他睏死在牀上。 | 沉睡、熟睡 |
| 表示死亡 | 生命結束 | 他已經死了。 | 逝世、過世 |
| 表示哀悼 | 敬重已逝者 | 我們為死者舉行了葬禮。 | 追悼、紀念 |
| 咒罵 | 祝人不幸 | 你不要對我進行祖咒。 | 詛咒、惡咒 |
| 形容數字 | 同音相近 | 他們避免使用數字四。 | 避諱、忌諱 |
| 委婉説法 | 取代不吉利用語 | 阿媽不喜歡我們説「死」。 | 往生、安息 |
| 表達忠誠 | 不離不棄 | 這個人對我非常死忠。 | 忠誠、堅定 |
| 責罰幼童 | 故意誇張 | 你這個夭壽死囡仔！ | 淘氣、頑皮 |
卯死了 的意思
卯死了 的字面意思
「卯死了」是一個俗語，意指「完蛋了」、「完了」、「失敗了」等意思。它通常用於表示事情的結果不好，或者某人受到了嚴重損失。
卯死了 的延伸意思
除了字面意思外，「卯死了」還有一些延伸的含義：
- 非常糟糕：形容事情極其糟糕或令人沮喪。
- 無法挽回：表示事情已經到了無法挽回的地步。
- 徹底失敗：描述某人或團體在某件事上完全失敗。
卯死了 的應用場景
「卯死了」可以在各種場合使用，例如：
- 考試成績不理想：學生考試不及格後，可能會説「我卯死了」。
- 投資失利：投資人損失慘重後，可能會感嘆「這次投資卯死了」。
- 比賽失利：運動員在比賽中落敗後，可能會表示「這次卯死了」。
卯死了 的近義詞
「卯死了」有許多近義詞，包括：
| 近義詞 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| 完蛋了 | 失敗、毀滅 | 這個任務我完蛋了 |
| 完了 | 結束、毀滅 | 這次真的完了 |
| 失敗了 | 未能成功 | 這次考試我失敗了 |
| 砸了 | 失敗、毀滅 | 這次生意我砸了 |
| 搞砸了 | 失敗、破壞 | 這個聚會我搞砸了 |
「卯死了」的例句
- 這次考試我卯死了，肯定不及格。
- 這個月的業績報告卯死了，我這個月獎金泡湯了。
- 投資股票的我輸得卯死了，血本無歸。
- 車禍後，我的車卯死了，維修費超貴。
- 這次面試我卯死了，根本沒有準備好。
結論