【取日本名字】找日文名字必看 |日文名字翻譯 |保姆級教學 |

【取日本名字】找日文名字必看 |日文名字翻譯 |保姆級教學 |

★.同理,不要取日本姓氏,日本人聽了會覺得奇怪。

除非是混血兒,不然外國人擁有日本姓氏對日本人是一件事。

昭和55年(1980 )年起,排行榜前十位是美咲(misaki)、惠(megumi)、愛(ai)、彩(aya)、舞(mai)、瞳(hitomi)、楓(kaede)、萌(moe)。

”陰”方位是”子”,”子”同時是一天開始結束。

取日本名字 Play

愛字流行認為是泡沫經濟時代,家庭崩潰,疏離感強,人人缺乏愛;愛字2011年東日本大震災後有流行,不過是”心愛”、”結愛”。

2006年起,排行前十名是陽菜(hina)、美羽(miu)、美咲(misaki)、櫻花(sakura)、愛(ai)、葵(aoi)、七海(nanami)、真央(mao)、優衣(yui)、愛美(manami)、杏(an)、結菜(yuna)、優奈(yuna)。

觀察可以發現,女性日本名字尾字”子”,流行了超過70年!!為何女性日本名字這麼愛”子”字呢?,”子”是古時日本宮廷貴族社會喜歡幫女生取名字,明治維新之後流行開來。
取日本名字

日本古代盛行陰陽五行。

女性即是”陰”,”陰”即是”穴”,是創造萬物根源世界四次元府。

”陰”方位是”子”,”子”同時是一天開始結束。

”子”代表所有嶄新事務創出的,因此成為女性日文名字中後歡迎字。

”子”字同時日本男性女人味以及文靜端莊感覺,相傳日本每三個男生之中,有一位男生喜歡過女生名字之中帶有”子”字呢!昭和50年代,男孩開始流行大輔(daisuke),太郎(kentaro),大介(daisuke),洋平(yohei)…。

時代進入平成命名開闊,如1997年流行翔太(shota)、健太(kenta)、(daichi)、大樹(taiju)、拓海(takumi)…。

AmazingTalker 是台港線上家教媒合平台,上千名優質師資提供語言、學科、音樂多種課程,透過透明資訊大數據排列與媒合,讓適合彼此師生可以時間聚在一起,學習並交流文化。
取日本名字

打造全方位日文聽力訓練菜單,提升日文聽力經驗及資源分享!
每一個日語初學者,可能想過同一件事——起一個日本名字,或者是自己中文名轉換成地道日文發音。

有了氣名字後,學日語動力會蹭蹭地up up!但是作為初學者我們,取日文名往往不得要領…話不多説,我們直接上乾貨!讓初學者你們能迅速get自己日文名!可以勾選性別,自動生成姓名。

漢字上,法律是有限制。

取日本名字 Play

延伸閱讀…

7種方式取自己的日文名字- Janice

【日文名字翻譯】找日文名字必看,百大熱門男女生日文名字

搜索欄輸入你想查漢字後,會出現該漢字所有“音讀”、“訓讀”讀音以及音調。

並且使用頻率進行排序。

同學們如果做人名話,建議使用“音読み”這一欄讀音。
取日本名字

讀音,會顯示該漢字日語中對應意思,會有意料之外發現哦~每個接觸日語學習同學,想自己取一個聽日文名字。

那麼取什麼日語名字,聽有寓意呢?我們來看看,日本人是怎樣取名字呢?日本人名其他國家,特點是音形分離,説,漢字和讀音並不是一一對應。

取名字時有兩個步驟,選漢字和選讀音。

漢字上,法律是有限制。

延伸閱讀…

收!保姆級教學,如何起日文名

在線取個漂亮日本名字

日本户籍法實施規則上規定了,人名使用常用,易懂文字。

包括假名和法律規定,常用漢字表和人名漢字表裏漢字。

日本常用漢字共有2136個,人名漢字有983個。

説,日本人取名字只能在這些字裏選,而不能像中國人生僻字,超出範圍,户籍登記~日語單字沒有平仄四聲説法,所以比起韓語和中文,同音字,或者説同音異詞現象多,而日語讀法姓名系統裏,固有“字”【當て字 】 “訓讀”,“音讀”三種有一種叫“名讀”【名のり】,這是特有專用於“人名地名”讀法,其歷史可以追溯到鎌倉時代。

日本中小學開學班主任點名,手上會缺少肯定花名冊,一個班級30位同學,如果班主任拿花名冊讀同學名字,讀錯一半以上。

這是什麼呢?這裏舉例説!例如:「はると」和「サクラ」,讀音聽,大家知道可以派生出多少漢字組合嗎?多漢字組合。

所以日本人取名字時,選擇聽讀音,然後讀音選擇喜歡漢字。

選擇漢字時候,發音選擇會那麼多,會選擇常用幾種發音。

有同學會説取日本名這麼複雜,知道怎麼才能給自己起一個“地道日文名字”了!