[針對你的來函，我們已悉知你的意見。
你針對「相忍為國卡」的意見，以及你申請改善住宅設備補助一案，我們已同意補助新台幣 1 萬元。
關於「台端」一詞的寫法，
請特別注意，正式公文寫法為「台端」，縮寫為「台」。
本府已瞭解你提供的資訊，並已採取相關行動。請查照。
引言
「台瑞意思」一詞指的是台灣與瑞士之間複雜而多面向的關係。這兩個國家雖然地理位置相距遙遠，文化差異極大，但卻長期保持著密切的合作與友誼。
歷史淵源
台瑞關係可追溯至19世紀，當時瑞士傳教士在台灣傳播基督教並建立教會。瑞士政府也於1863年在台北設立領事館，成為第一個在台灣設立常駐外交機構的外國。
外交關係
瑞士與台灣之間沒有正式的外交關係，但雙方均在對方首都設立代辦處。瑞士駐台灣代表處名為「瑞士文化、商務及旅遊辦事處」，而台灣駐瑞士代表處則稱為「台北經濟文化代表處」。
經濟合作
台瑞之間的經濟合作相當密切。瑞士是台灣在歐洲的重要貿易夥伴之一，而台灣則是瑞士在亞太地區的投資熱門目的地。2021年，台瑞雙邊貿易額達新台幣1,500億元。
| 項目 | 2021年進出口金額 (新台幣億元) |
|---|---|
| 瑞士對台出口 | 700 |
| 台灣對瑞出口 | 800 |
科學合作
台瑞在科學研究領域也有廣泛合作。瑞士是歐洲核子研究組織（CERN）的創始會員，而台灣則是國際山地生物學會（ISBM）的會員。雙方在高能量物理、生物技術和環境科學等領域均有深入交流。
文化交流
台瑞兩國也積極促進文化交流。瑞士每年在台灣舉辦「瑞士藝術節」，展現其多元而豐富的藝術文化。而台灣則在瑞士舉辦各種文化活動，包括展覽、演出和論壇。
結論
延伸閲讀…
台端- 漢典“台端”詞語的解釋
台端的用法- 夏老師的部落格
「台瑞意思」代表著台灣與瑞士之間長期穩固的夥伴關係。儘管雙方在政治體制、文化背景和地理位置上存在顯著差異，但它們卻在經濟、科學、文化等領域保持著密切的合作與交流。這種關係不僅促進了雙方的繁榮，更為全球和平與穩定做出了貢獻。