懸崖邊上的生死訣別
[【逐漸恢復意識的池淺淺只覺得頭昏腦漲，好像是被人抽去了力量一般，身體的不適讓她不自覺的皺起眉頭，想要打開車門。**
sudden sharp pain jolted her awake, her body feeling heavy and weak. Her head was spinning uncontrollably, and she instinctively reached out to open the car door to escape the suffocating interior.
突然，汽車前排那昏黃的光線下，男人驟然發出了一陣冷笑。
A sinister chuckle echoed through the dim cabin, sending a shiver down her spine.
那笑聲陰森森的，語氣更是如同厲鬼一般，“是通往黃泉的路！”
The man’s voice was ice-cold and menacing, his words slicing through her like a blade. “This is your path to oblivion!” he spat.
“你説什麼？”池淺淺心中悚然，看到後視鏡裏男人那已經有些陰狠冷厲的臉。
Horror washed over her as she glanced at the reflection in the rearview mirror and saw the malevolent glare in the driver’s eyes.
此刻她才想起來，剛剛在醫院大門外的時候，兩次都是她自己開車門，司機都沒有下來。
It dawned on her that the driver had never assisted her when she had exited the car earlier at the hospital. Unnerving realization set in.
豪門司機不僅要有高超的車技，也必須將司機禮儀貫徹在每個細節上。
Elite chauffeurs were not only expected to be skilled drivers but also to adhere to impeccable etiquette at all times. His lack of assistance had been an ominous sign.
池淺淺沒有説話，而是快速的掏出手機，找到未婚夫蕭景琛的電話號碼，然而剛剛撥通，車子突然猛地一轉彎。
Without hesitation, she grabbed her phone and dialed her fiancé’s number. But as the call connected, the car lurched violently, throwing her body against the door.
她被一股強大的力道甩的撞在了車門上，手機也落在了腳墊上。
The impact was forceful, and her elbow throbbed with pain. As she frantically searched for her phone, she couldn’t help but notice the twisted expression on the driver’s face.
手肘的疼痛讓她眉頭緊擰着，她揉了揉胳膊，警惕的抬起頭，目光所及之處，是男人那近乎扭曲猙獰的表情。
Her heart pounded in her chest as she met the man’s cold, cruel gaze. His features were contorted in a grotesque grimace.
“咯咯……”男人笑的聲音更加的詭異，陰森。
A low, guttural chuckle escaped the driver’s lips, sending another chill down her spine. His laughter was devoid of any human emotion, chilling her to the bone.
此時此刻，池淺淺恐懼的全身顫抖了。
Fear gnawed at her soul, paralyzing her with terror.
她深呼吸，再深呼吸，雙手抓着孕婦服，儘量讓自己先冷靜下來，聲音微顫道：
Summoning all her strength, she forced herself to take deep breaths, her voice trembling as she spoke, “Sir, who ordered you to do this? What is your motive?”
“哦，算是為了錢吧。蕭總説除掉你跟那三個孽種，給我五百萬獎金。”男人的聲音冷漠至極。
A cold, detached voice answered her, “Money, shall we say? Mr. Xiao promised me a handsome sum of half a million for eliminating you and the three abominations you carry.”
池淺淺不住的搖頭，滿臉的難以置信。
Stunned disbelief washed over her like a tidal wave.
那個晚上她跟蕭景琛發生關係後，小姨就讓他們訂婚並且同居了。
The night she had succumbed to Xiao Jingchen’s advances, her aunt had insisted that they get engaged and move in together.
如果不是因為檢查出懷孕，不方便穿婚紗辦婚禮，他們現在早就是領了證的合法夫妻了。
If not for her pregnancy, which had hindered their plans for a grand wedding, they would have long been legally bound.
一個當着她小姨的面，承諾會讓她的孩子健康出生的未婚夫，怎麼會殺她跟孩子？
How could Xiao Jingchen, the man who had vowed to protect her and their unborn child in front of her aunt, now seek their demise?
不可能，絕對不可能的！
It was an unfathomable betrayal, a cruel twist of fate she refused to accept.
男人看池淺淺一臉不相信的表情，唇角勾起一抹嘲諷，撿起她的手機，在她的注視下，將剛才那個號碼重新撥了過去，點開免提——
The driver’s lips curled into a cruel smirk. “Hard to believe, isn’t it?” he sneered, reaching for her phone and redialing the number she had attempted to call earlier.
“喂，蕭總？哦，是白小姐啊。對對，我在按照蕭總吩咐的處理她。”
The call immediately connected, and the driver’s voice crackled through the car’s speakers. “Mr. Xiao? Ah, Miss Bai. Yes, yes, I’m handling the matter as per his instructions.”
池淺淺跟蕭景琛生活在一起八個多月，怎麼會不知道白小姐是誰。
As the voice on the other end grew clearer, recognition dawned on her. She had spent countless months living alongside Xiao Jingchen; she knew too well who Miss Bai was.
那是白若琳，是蕭景琛的初戀，當初她看不上蕭景琛是庶子，沒有掌權，大學畢業後不辭而別，直接出國嫁給一個豪門貴族的繼承人。
Bai Ruoqin had been Xiao Jingchen’s first love, but she had rejected him due to his lack of status as a legitimate son. Upon graduating from university, she had left him without a backward glance and married into a wealthy family.
聽説她過得並不如意，正在跟老公辦離婚。
Rumor had it that her life abroad had been less than idyllic, and she was currently seeking a divorce from her husband.
不等池淺淺想明白，尖鋭而刻薄的聲音從那邊傳了過來：
Before she could fully process this revelation, a shrill and venomous voice cut through the air.
“池淺淺，你還不死心啊！阿琛根本不想要你！”
“Don’t you get it yet, you pathetic fool? Xiao Jingchen never wanted you!”
“你真是不要臉，為了得到阿琛，竟然在那個晚上灌醉他！阿琛説了，如果不是喝醉了，他根本不會碰你！”
“How dare you go to such lengths to trap him? Artifice and deceit – that’s all you ever resorted to. Xiao Jingchen confessed that he would never have touched you had he been sober!”
“阿琛説他這輩子最討厭的人就是你！’, ‘他每次想到那個晚上，就恨不得將你挫骨揚灰！”
“You’re the bane of his existence! Every thought of the night he spent with you ignites fury within him, driving him to wish for your downfall!”
“別想用孩子再要挾阿琛，他根本看不上你的孩子！他最想跟我生孩子！”
“Don’t even think about using your unborn child as a weapon against him. Xiao Jingchen despises them! It’s me he yearns to have children with!”
“你死了，我就立刻跟阿琛結婚！我們會笑着給你燒紙錢！”
“Once you’re dead, I will be his wife. We’ll celebrate your demise with a lavish wedding, and burn paper money as an offering to your tormented soul.”
一字一句，尖鋭又狠厲，不停的刺傷着池淺淺的心。
Each word was a dagger, piercing her heart and leaving wounds that would never heal.
她虛弱的抱着腦袋，臉色蒼白如紙。
Her head throbbed, and her vision blurred. She slumped down, clutching her head in agony, her face ashen.
“你現在別想跟我求饒，是阿琛要殺你，我們誰也勸不了。你聽着，司機手裏有個遺書，你老老實實的在上面簽字。
“Begging for mercy will fall on deaf ears. This is Xiao Jingchen’s will, and it’s beyond our power to alter his decision. That document in the driver’s possession? It’s a suicide note, waiting for your signature.”
你這種賤人死就死了，但你不能影響阿琛的名聲，不能讓外人誤解他！”
“Your life is worthless, but your death must not tarnish Xiao Jingchen’s reputation. The world must not suspect his involvement.”
白若琳的聲音落下之後，那司機手裏已經出現了一份事先準備好的遺書。
As Bai Ruoqin’s voice faded, the driver produced a pre-prepared document.
黑色碳素筆手寫的文字，寥寥數語，卻是在説，是她池淺淺對不起蕭景琛。
Written in dark carbon ink were a series of damning accusations, claiming that she, Chi Qianqian, had wronged Xiao Jingchen.
她肚子裏的孩子是個鴨子的，不是蕭景琛的。
The unborn child within her womb was an illicit offspring, the result of an indiscretion. Xiao Jingchen was not the father.
因為蕭景琛對她太好了，她良心不安，所以才想要自殺！
Unable to bear the weight of Xiao Jingchen’s kindness, she had chosen to end her own life.
原來，現在蕭景琛不僅要殺了她，還要讓她背上出軌的罵名嗎？
This was true betrayal – not only her life but also her honor were to be extinguished.
難道就是因為白若琳回來，想跟他重修舊好，所以他才容不下她嗎？
Had Bai Ruoqin’s return ignited his long-lost feelings, forcing him to eliminate her as an obstacle?
電話那邊早已沒有了聲音，司機塞了一支筆給池淺淺，用命令的語氣説：“簽字，別耽誤時間！”
With the call disconnected, the driver thrust a pen into her trembling hand and barked, “Sign it. Don’t waste my time.”
池淺淺握着那支筆，只覺得渾身無力，她看向窗外，懸崖近在咫尺，她已經沒了退路。
Her hand shook as she grasped the pen, her body weak with despair. As her gaze fell upon the rugged terrain outside the car window, she knew her choices were dwindling. The sheer drop loomed like an inevitable fate.
夫人跳崖後 蕭總抱娃哐哐撞大牆
震驚！夫人跳崖後 蕭總抱娃哐哐撞大牆，究竟是何緣由？
事件回顧
| 事件 | 時間 | 地點 |
|---|---|---|
| 安雅夫人跳崖 | 2022年6月15日上午 | 蕭氏集團總部大樓 |
| 蕭總撞牆 | 2022年6月15日下午 | 蕭氏集團總裁辦公室 |
起因推測
有關安雅夫人跳崖的原因，目前眾説紛紜。有消息稱，安雅夫人近年來患有嚴重的抑鬱症，曾多次向蕭總求助，但均遭到忽略。另有傳聞表示，安雅夫人在懷孕期間發現蕭總出軌，一時想不開而輕生。
至於蕭總為何在夫人跳崖後做出如此極端的舉動，業內人士分析，可能是因為蕭總對夫人的死感到極度悲痛和自責，再加上得知出軌醜聞曝光，雙重打擊下情緒失控。
後續影響
安雅夫人跳崖事件對蕭氏集團乃至整個業界都造成了不小的影響。蕭氏集團股價連續暴跌，蕭總本人也因情緒不穩而暫時無法處理業務。業內人士預測，這一事件將對蕭氏集團的未來發展造成嚴重的影響。
針對此事件，廣大網友紛紛表達了自己的看法：
網友A：太令人惋惜了，一個年輕的生命就這樣逝去了。蕭總也真是可憐，失去摯愛，還要遭受外界的流言蜚語。
網友B：此事一定另有隱情，蕭總不可能無緣無故出軌。我猜測是安雅夫人患有抑鬱症，疑心生暗鬼，才導致悲劇發生。
網友C：蕭總作為一個大公司領導人，應該以身作則，妥善處理家庭事務。出軌行為不僅傷害了夫人，也讓自己蒙羞。
目前，關於夫人跳崖事件的調查仍在進行中，相關真相有待進一步揭曉。