完犢子是什麼意思?在台灣俚語中,「完犢子」這個詞彙並不是常見用語,因此許多人可能對其含義不太瞭解。從字面上解釋,「完」指的是完成、結束,而「犢子」則是指小牛。然而,這個詞並不單純指的是小牛,而是有更深層的含義。在台灣的俚語中,「完犢子」有時被用來形容某件事情已經完了、沒救了,或者是形容一個人已經無可救藥。這個詞語的使用並不是非常正式,更多時候是在口語中表達。
以完犢子是什麼意思?
在台灣俚語中,「以完犢子」這個詞比較少見,但它是一種對「以完蛋」的玩笑式説法。「以」這個字在台灣話中常用來加強語氣,沒有實際意義;「完蛋」則是指完結、結束或徹底失敗的意思。所以,「以完犢子」用來形容某件事情已經結束或某人已經徹底失敗,但帶有幽默和輕鬆的口吻。這個詞語在日常對話中使用的頻率不高,更多的是在網絡或年輕人之間流行。
例如,如果有人説:「這次考試我肯定是以完犢子了。」這意味著他知道自己考試成績不會好,已經做好失敗的心理準備,並且以一種比較隨意的方式表達出來。
總之,「以完犢子」是一個比較口語化的表達方式,用來形容情況已經無法挽回或某人已經完全失敗,但通常是用來調侃或自我解嘲。
參考資料: 相信很多居住在東北地區的人都聽過一句流行語:「完犢子」。這是一個典型的東北方言詞彙,意思是形容某人或某事完全沒有達到預期的目標或狀態,已經徹底失敗或無藥可救。這個詞語在日常交流中常用來表達對某種情況的無奈或者惋惜。 總之,「完犢子」這個詞語用來形容一種情況已經糟糕到無法挽救的地步,表達了對事物發展方向的失望和感嘆。在和朋友聊天或者在輕鬆的場閤中,這個詞語可以增加一些幽默感和親近感。不過,在使用時要注意場合和對象,以免引起不必要的誤會或引起不悦。 延伸閲讀…
台語日常會話用語1000則
完犢子
完蛋,完犢子意思是什麼 – 喜馬拉雅
完犢子
- 遲到了,這下完犢子了。(指因為遲到而導致的事情無法挽回或變得複雜。)
- 系統崩潰了,完犢子了!(指電腦系統無法正常運行,已經達到無法修復的程度。)
- 明天就要期末考試了,可是我連一遍書都沒複習完,完犢子!(指在學業上沒有按計劃準備好,感到沮喪和無助。)
- 眼看著快要考大學了,我還沒有複習完,真是完犢子。(指在重要考試面前準備不足,可能會導致不良的後果。)
總之,「完犢子」這個詞語用來形容一種情況已經糟糕到無法挽救的地步,表達了對事物發展方向的失望和感嘆。在和朋友聊天或者在輕鬆的場閤中,這個詞語可以增加一些幽默感和親近感。不過,在使用時要注意場合和對象,以免引起不必要的誤會或引起不悦。
延伸閲讀…
“完犢子”是什麼意思啊?
“完犢子”是什麼意思啊?