廁所水箱英文，並非WC，WC代表的是water closet（水箱）。在台灣的某個時代，所有的英文老師都教人們，廁所的英文是WC。然而，如果你問老美或老英“Where is the WC?”，肯定沒有人聽得懂。
廁所不是WC，WC代表的是water closet（水箱）。在某個時代所有台灣的英文老師都教人 ，廁所的英文是WC。但是你問老美或老英”Where is the WC?” 肯定沒有人聽得懂…登入/註冊會員，即可贈送文章給朋友。您本月還可贈送 5 篇文章給朋友，在時效內，任何人都可免費閲讀您贈送的禮物文章。全閲讀訂户每月可贈送5篇文章給朋友，任何人都可免費閲讀文章。
世界公民文化中心是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。有一次，一位學生去澳洲，在吃飯時聊到很多東西方不同的食物，説到美味的dumpling（餃子）和bean curd（豆腐），主人一頭霧水，原來澳洲人叫餃子ravioli（餃子，義大利語），豆腐直譯成tofu（豆腐，來自日語）。
講英文時會犯錯，很多時候是受制於我們的母語，像把「基礎建設」直接聯想成「basic construction」，正確的説法應該是「infrastructure」。而「淡季」應該是「slack seasons」，而不是「light seasons」，又比如「淡茶（weak tea）」，「淡水（fresh water）」等。現在，我們一起來看看會讓老外丈二金剛的經典錯誤句：
- 永遠記住你 I remember you forever，沒有人能活到forever，改成always remember you。
- 廁所不是WC，WC代表的是water closet（水箱）。在某個時代所有台灣的英文老師都教人 ，廁所的英文是WC。但是你問老美或老英”Where is the WC?” 肯定沒有人聽得懂，廁所請用 men’s room/women’s room/restroom/powder room等。
- 不要再用trousers來説「褲子」了，而是pants/slacks/jeans。
- 馬馬虎虎最好用average/fair/all right/not too bad/OK，老外較少使用so-so。
世界公民文化中心是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。
有一次，一位學生去澳洲，在吃飯時聊到很多東西方不同的食物，説到美味的dumpling（餃子）和bean curd（豆腐），主人一頭霧水，原來澳洲人叫餃子ravioli（餃子，義大利語），豆腐直譯成tofu（豆腐，來自日語）。
廁所水箱英文
瞭解廁所水箱英文的重要性
廁所水箱是一個重要的設備，位於廁所上方用於儲存水，供應廁所沖水時使用。雖然在中文中我們稱之為「廁所水箱」，但在英文中則是另有專用名詞。如何用英文表達「廁所水箱」呢？以下是兩種常見的英文詞彙：Toilet Tank和Flush Tank。這兩個詞彙在國外比較常見。
維護廁所水箱的重要性
維護廁所水箱非常重要，它可以確保廁所的正常運作，同時保護環境。當廁所水箱出現漏水或其他問題時，我們應該迅速進行修理或更換，以防止浪費水資源。對於廁所水箱的保養，我們可以定期檢查水箱內部的零件是否正常，並清潔水箱以避免結垢和污垢的積累。
如何更換廁所水箱
當廁所水箱損壞或需要更換時，我們可以按照以下步驟進行：