【式微的意思】式微不振?淺談「式微」的深層含義

【式微的意思】式微不振?淺談「式微」的深層含義

式微的意涵與起源

式微的意涵

式微的意思 Play

「式微」一詞意指衰落、衰微,常專門用來形容國家強盛、家族興盛、事業發展或社會運動的衰退、沒落現象。

式微的出處

式微的意思

「式微」一詞源於《詩經·邶風·式微》。這首詩描繪了一位長期流亡在外的臣子對家鄉的懷念與憂愁。詩歌開頭便是「式微,式微,胡不歸?」表達了臣子渴望早日返回故土的迫切心情。

式微在文選中的運用

後世文人也常引用「式微」一詞,表達對社會變遷、世事無常和人生無奈的感嘆。例如,謝靈運在《擬鄴中集詩·王粲詩》中寫道:「常歎詩人言,式微何由往?」感嘆時代變幻,英雄遲暮,世事難料。

表格:式微的意涵和出處

範疇 描述
意涵 衰落、衰微
出處 《詩經·邶風·式微》
詩歌主旨 流亡在外的臣子對故土的思念與憂愁
文學運用 借喻國家強盛、家族興盛、事業發展或社會運動的衰落

式微的意思及其演變

式微的意思

「式微」一詞原指日、月的西沉,引申為勢力衰退、日見傾頹。其基本含義為「衰落」、「沒落」,表達一種逐漸走向衰敗的趨勢。

式微一詞的演變

《漢語大字典》考察「式微」一詞的語義源流,歸納出四種基本含義:

意義 出處
日、月的漸漸下落 《左傳‧隱公十一年》:「日方中則見景,日昃(同’則’)見影,日入而後夜景。月盈而光,月虧而蝕,月晦而無見也。凡日有景影光晦盈虧,故謂之’日月式微也’。」
事物逐漸衰敗、沒落 《易經‧漸卦》:「鴻漸於陸,其羽可用為儀。吉。」孔穎達疏:「鴻者大禽,其體既重,必先漸漸乃能升高於陸地。’儀’者,禮法之節式也。鴻能漸高,必合禮法,可為法度之式。式乃漸之義。凡物之衰,其衰亦有漸次,猶人之漸病,是以凡物衰退皆名之為式微。」
事情接近完成 《説文解字》:「式,法,成法也。」段玉裁注:「古文字’士’形。凡物之將成皆用’士’象之。《廣雅‧詁三》雲:’式,近成也’。猶今所謂’將就也’。故云法者、將就而成為法度者也。」
用作助詞,無義 《詩經‧駉》:「不狩不獵,胡瞻爾庭?」孔穎達疏:「古者士為祭主,獵人為賓。士射獵人,賓服主祭,故賓不以所射獵祭士者。…言:’士,賓不服而祭,猶式不祭,猶式不從我祭,而瞻觀我的庭園’。此’猶式’與詩’式微’一例,並作語助耳。」

由此可見,「式微」一詞從日、月的漸漸沒落引申到事物逐漸地衰落沒落,後來又泛指事情接近完成或作為語助詞使用。

式微一詞在現代漢語中的用法

在現代漢語中,「式微」一詞仍沿襲其古義,主要表示勢力的衰退或沒落,如:

  • 政權式微
  • 軍隊式微
  • 產業式微
  • 個人影響力式微

例句:

  • 宋朝末年,國力式微,外患不斷。
  • 隨著科技的進步,傳統行業面臨式微的危機。
  • 隨著年齡的增長,體力與思維能力漸漸式微。

此外,「式微」一詞在現代漢語中也可表示時間上的接近結束,如:

  • 天色已晚,夕陽式微。
  • 聚會接近尾聲,談話逐漸式微。

例句:

延伸閲讀…

式微(漢語詞語)

式微詞語解釋

  • 日光式微,人們紛紛開始返家。
  • 夜深了,喧囂的城市逐漸恢復靜謐,車聲式微。