生產與活躍動脈
我姐姐昨晚開始感到陣痛，這意味著寶寶隨時都會出生。羊水，正確名稱是 amniotic fluid，但在日常生活中，我們通常會説 water。在臨盆前的徵兆之一就是羊水破裂。Crystal 驚呼：「我的水剛剛破了！」談到「生產」，最自然的英文表達是 “give birth to”，但如果想要聽起來更加專業，”deliver” 一詞在一般情況下是「運送、表達」的意思，但在生產的語境中，就像是將孩子送到了這個世界上。除了「母親生產」之外，如果是別人（如助產士、醫護人員）協助接生，可以這樣表達：”The baby was delivered by Dr. Smith.” 如果想要特別強調「有人協助」下的生產，可以使用被動語態 “be delivered of”。拉丁字首 “mater-” 表示母親，與女性相關。”Maternity” 一詞本身指的是「成為母親」或者形容詞形式 “maternity”，意為「與生育相關的」，例如 “maternity clothes”（孕婦裝）。拉丁字首 “pater-” 表示父親，與男性相關。”Paternity” 作為名詞和形容詞，指的是「成為父親」，而 “parental” 則是「與父母相關的」。政府規定公司需要提供育嬰假，並且不能對員工的工作權益造成不利影響。此外，中文中我們常説「……就好像我爸爸/我媽媽一樣照顧我」，我的叔叔就像我自己的爸爸，在我需要指引時，他總是給我幫助。你一定也見過 “Parental Advisory” 出現在專輯封面或海報上，這表示「建議家長陪同聆聽/觀看」。坐月子是華人特有的傳統，由於經濟不景氣和房價高漲，台灣的生育率已經跌至全球最低點。然而，仍然有許多夫妻願意承擔生育的責任，為解決少子化的問題盡力。在我們為這些勇於「嘗試生育」的夫妻喝彩的同時，也來看看其他與懷孕相關的用語。首先，中文中常説「懷胎十月」，不過在英語中，由於使用陽曆計算孕期，所以是「懷胎九月」。確定懷孕後，即將成為父母（father-to-be/mother-to-be）的夫妻可以這樣説：「我們已經嘗試生育幾年了，並且在過程中遭遇了三次流產。」這次，他們終於迎來了一個健康的寶寶。
懷孕英文
懷孕英文是指孕婦在懷孕期間所產生的一系列變化和體驗的總和。對於準備懷孕或者已經懷孕的家庭來説，瞭解懷孕英文是非常重要的，因為它涉及到許多健康和福祉的問題。
懷孕英文
懷孕英文是由兩個字組成的詞彙，一個是「懷孕」，指的是女性受孕和胚胎發育的過程。另一個是「英文」，指的是英語。所以「懷孕英文」這個詞彙可以理解為在懷孕期間學習和使用英語的過程和經驗。
懷孕英文對於孕婦來説有很多好處。首先，它可以提供一個良好的心理和情緒支持，因為學習一門新的語言可以讓人感到興奮和有成就感。此外，學習英語還有助於孕婦和其他人更好地溝通和理解醫療專業人士的建議和指示。
懷孕英文還有助於擴大孕婦的社交圈子。有時候，孕婦可能會感到孤獨和孤立，特別是在懷孕初期和懷孕後期。學習英語可以讓孕婦參加英語角、語言交換活動或者加入學習小組，與其他人分享經驗和建立新的友誼。
最後，懷孕英文還可以為孕婦提供更多的就業機會。隨著全球化的發展，許多公司和組織需要具備雙語或多語能力的員工。孕婦可以通過學習英語來提升自己的競爭力，並有更多的求職機會。
總之，懷孕英文是一個重要的概念，對於準備懷孕或已經懷孕的家庭來説都具有重要的價值。通過學習懷孕英文，孕婦可以獲得心理和情緒上的支持，擴大社交圈子，並提升自己的就業機會。如果您是一位準備懷孕或已經懷孕的家庭，那麼我建議您考慮學習英語並體驗懷孕英文的樂趣和好處。
延伸閲讀…
育嬰假等英文怎麼説嗎？來學這11個懷孕相關的英文單字
我懷孕了該怎麼説？女人孕事英語大集合！ – VoiceTube Blog