布簾上印上店家名號或者家徽，代表著這家店名聲和信譽，來説，日本傳統服務行業門口會掛著「簾」，譬如居酒屋、拉麵店、和式雜貨店、茶屋、燒烤店…日本料理店，如果看到店家「簾」，於代表著此家店正在營業中。
布簾上印上店家名號或者家徽，代表著這家店名聲和信譽，來説，日本傳統服務行業門口會掛著「簾」，譬如居酒屋、拉麵店、和式雜貨店、茶屋、燒烤店…日本料理店，如果看到店家「簾」，於代表著此家店正在營業中。
營業時，店家會字號簾掛起來；休息時，會掛上「休業中」木刻牌，相傳日本有句老話：「如果簾髒話，説這家店生意」，因為客人要碰觸到簾子，髒説來店裡人多。
延伸閱讀…
延伸閱讀…
