“日式簾子”這個傳統用來遮擋風雨和盛陽的暖簾，不僅具有實用功能，更代表著店家的名聲和信譽。在日本，無論是居酒屋還是拉麵店、和式雜貨店、茶屋、燒烤店等日本料理店，你只需一眼看到店家的”日式簾子”，便知道店家正在營業。相傳根據一句日本老話，當暖簾越髒時，代表著這家店的生意越好，因為總是有越來越多的人進入店內，而暖簾成為觸碰傳統和繁忙的象徵。
「暖簾」一詞源自日本，原意是指用來避免風雨、保持室內温暖的門簾。到了夏季，這種簾子也用來遮陽，同時它們也成為了店家展示自身特色的小廣告牌。在布簾上印上店家的名稱或家徽，這代表著店家的聲譽和信譽。通常，日本的傳統服務業，如居酒屋、拉麵店、和風雜貨店、茶坊、烤肉店等日本料理店，都會在門口掛上這種招牌。當店家營業時，他們會將寫有店名的簾子掛起；而在休息時，則會掛上「休業中」的木牌。據説，日本有句俗語：「暖簾髒，生意興」，這意味著店鋪的暖簾越髒，來客就越多。
日式簾子是一種傳統的日本室內裝飾品，常見於日本傳統建築中。它們由細長的竹片或紙張組成，能夠遮擋陽光同時保持室內的通風。
日式簾子的美感來自其獨特的設計和細節。它們通常帶有精緻的圖案和花紋，展現了日本文化的藝術性。無論是傳統的和室還是現代的室內設計，日式簾子都能為空間增添一種獨特的氛圍。
許多人喜愛將日式簾子用於自己的家居裝飾中。它們不僅能夠提供隱私，還能夠為室內營造出柔和而舒適的氛圍。此外，日式簾子還能夠遮擋陽光，保護傢俱和地板不受太陽光的損害。
日式簾子的種類
日式簾子有很多種類。其中一種常見的類型是「和紙簾」。和紙簾是由薄而堅韌的和紙製成，它們能夠將光線過濾成柔和的自然光。和紙簾的紙張上經常印有傳統的日本圖案，如櫻花、扇子和山水等。
另一個常見的日式簾子類型是「竹簾」。竹簾由細長的竹片編織而成，不僅能夠遮擋陽光，還能夠讓空氣流通，保持室內通風。竹簾具有自然的質感，營造出一種優雅而寧靜的氛圍。
結語
日式簾子是一種能夠為室內空間增添美感和舒適性的優秀選擇。無論是在家居裝飾還是商業空間中，日式簾子都能夠發揮其獨特的功能和藝術價值。它們是將傳統和現代相結合的完美選擇。
延伸閲讀…
日式門簾- 居家裝飾優惠推薦- 居家生活2024年2月
Top 1000件日式掛簾隔斷門簾- 2024年2月更新