★.同理，不要取日本姓氏，日本人聽了會覺得奇怪。
除非是混血兒，不然外國人擁有日本姓氏對日本人是一件事。
觀察可以發現，女性日本名字尾字”子”，流行了超過70年！！為何女性日本名字這麼愛”子”字呢？，”子”是古時日本宮廷貴族社會喜歡幫女生取名字，明治維新之後流行開來。
其中愛加美咲加起來流行了長達14年之久。
愛字流行認為是泡沫經濟時代，家庭崩潰，疏離感強，人人缺乏愛；愛字2011年東日本大震災後有流行，不過是”心愛”、”結愛”。
2006年起，排行前十名是陽菜(hina)、美羽(miu)、美咲(misaki)、櫻花(sakura)、愛(ai)、葵(aoi)、七海(nanami)、真央(mao)、優衣(yui)、愛美(manami)、杏(an)、結菜(yuna)、優奈(yuna)。
觀察可以發現，女性日本名字尾字”子”，流行了超過70年！！為何女性日本名字這麼愛”子”字呢？，”子”是古時日本宮廷貴族社會喜歡幫女生取名字，明治維新之後流行開來。
日本古代盛行陰陽五行。
女性即是”陰”，”陰”即是”穴”，是創造萬物根源世界四次元府。
”陰”方位是”子”，”子”同時是一天開始結束。
”子”代表所有嶄新事務創出的，因此成為女性日文名字中後歡迎字。
這是我個人喜歡取名字方式，因為自己小用到中文名字聽起來熟悉（而且因為有中文英文名字了，取一個日文名字好像有點多了😂）。
延伸閱讀…
時代進入平成命名開闊，如1997年流行翔太(shota)、健太(kenta)、(daichi)、大樹(taiju)、拓海(takumi)…。
打造全方位日文聽力訓練菜單，提升日文聽力經驗及資源分享！
而且直接中文姓氏作日文名字可能會其他中文母語者撞名，姓氏還是作姓氏，還是取一個名字。
Name變換君 — 你名字翻譯並轉換成日文名字，包括日文漢字、片假名、平假名優點是不用費心思想名字，有申請重要文件時（例如區公所或銀行），會要求中文漢字上面要有假名發音，我身邊朋友是使用日文音読み。
好像可以填寫中文讀音片假名，但是要統一寫法。
這是我個人喜歡取名字方式，因為自己小用到中文名字聽起來熟悉（而且因為有中文英文名字了，取一個日文名字好像有點多了😂）。
延伸閱讀…
缺點自我介紹時可能會因為聽而多問幾遍，有有些人中文名字可能難用日文方式念出來。
（不然可以使用中文名字裡面其中一個字）之前日本人聊天時，有聽到什麼外國人要使用日本人名字言論（他們會像我們有學英文取英文名字），但是處是記，自我介紹時候會像上面(2)(3)一樣需要花時間確認念法。
這「(1)自己中文姓氏日文讀音」和「(2)中文全名日文讀音」地方是，(1)和(2)念法是跟隨日本人訂下華人漢字姓名規則。
而(5)是自己中文名字裡選一個漢字選讀音。
例如選林志玲「玲」，日文名取「れい」。