★.同理,不要取日本姓氏,日本人聽了會覺得奇怪。
除非是混血兒,不然外國人擁有日本姓氏對日本人是一件事。
昭和55年(1980 )年起,排行榜前十位是美咲(misaki)、惠(megumi)、愛(ai)、彩(aya)、舞(mai)、瞳(hitomi)、楓(kaede)、萌(moe)。
其中愛加美咲加起來流行了長達14年之久。
愛字流行認為是泡沫經濟時代,家庭崩潰,疏離感強,人人缺乏愛;愛字2011年東日本大震災後有流行,不過是”心愛”、”結愛”。
2006年起,排行前十名是陽菜(hina)、美羽(miu)、美咲(misaki)、櫻花(sakura)、愛(ai)、葵(aoi)、七海(nanami)、真央(mao)、優衣(yui)、愛美(manami)、杏(an)、結菜(yuna)、優奈(yuna)。
要挖掘名字含義,得捋一下基本邏輯。


日本古代盛行陰陽五行。
女性即是”陰”,”陰”即是”穴”,是創造萬物根源世界四次元府。
”陰”方位是”子”,”子”同時是一天開始結束。
”子”代表所有嶄新事務創出的,因此成為女性日文名字中後歡迎字。
”子”字同時日本男性女人味以及文靜端莊感覺,相傳日本每三個男生之中,有一位男生喜歡過女生名字之中帶有”子”字呢!昭和50年代,男孩開始流行大輔(daisuke),太郎(kentaro),大介(daisuke),洋平(yohei)…。
時代進入平成命名開闊,如1997年流行翔太(shota)、健太(kenta)、(daichi)、大樹(taiju)、拓海(takumi)…。
【日文學習】日文漢字,教你超白話聯想法
動漫主角説「よかった」,日文「太好了」用法介紹!
,正確率不是(目測過不了75%),存在一部分誤傷可能——模型完全來自本人甚靠譜觀察。
鑑於日本有1.2億人,有數不清無法該模型解釋樣本。
各位朋友吐槽時候,請下手一點。
同時,於涉及評價對象本人及其父母,避免地顯得居高臨下、咄咄逼人(有些地方看起來開上帝視角)。
——本文完全是興起、,筆者對文中提到各位人物家庭背景做任何調查,準備下面提到評價體系做任何驗證。
如果傷害到各位感情,賠個不是。
OK,回到正題,開始建模。
要挖掘名字含義,得捋一下基本邏輯。
觀測,名字水平與起名者受教育程度、智力文化水平成強相關(哪位有論文話望告知)。
眾所周知,孩子名字,絕大多數是父母賦予。
可知,父母智力文化水平與子女成強相關。
因此可得,名字靠譜人,智力文化水平可能性。
相反,名字看起來人→ 家庭教育水平中等偏下概率,要名字靠譜程度,得建立一套評價體系,名字們拉到同一個座標系裏。
名字進行量化,讓我們説,這裏有幾個變量————H,可以理解為「藴含着父母希冀漢字」。
講,父母「先字後音」路徑想出來字,算“”;湊字數、湊音節字,算“”。
參照上一篇圖,説好了「先字後音」,什麼看起來成了「音找字」呢?————如果產生了這樣誤解,請返回上一篇閲讀關部分。
「字收斂對象」所能拼出所有漢字,是。
每個字記做1分。
*注意,否,取決於「漢字表」——同為漢字「一」、當讀「KAZU」時,;讀「ICHI」時,。
OK,有了評分基準,讓我們捋一捋每種名字構成評分。
無可爭議,兩個H。
單字,比如“達夫/Tatsuo”中“達”,算1分。


延伸閱讀…
「」是有意義漢字,讀作「Hisashi」時,多出來「Shi」分配了「志」字。
這裏,「志」「傾向於」認為。
因為男孩子,大多數父母還是會傾向於發音裏,找個靠譜字,比如「志」,填「」後面。
(如果是女孩子名字裏出現「し」這個音話,相信我,大部分家長會選「志」,而大概率會選顯得可愛「詩」)表示這裏努力,筆者傾向於這種情形下字,賦予0.5分。
筆者這裏,不傾向於「哉」、「彌」、「矢」、「」算分 。
(「彌」有些歷史寓意,可以0.5H。
「彌」之外幾個字,沒有什麼湊音節之外作用。
)這個地圖炮可能範圍過廣…保險起見追加説一下,H只是3個參數裏之一。
K同時受 H 影響之外,受 T 影響(後文詳述)。
考慮到出生年代,筆者並傾向於過分貶低諸如(木村)拓哉、(山中)伸彌大師智力文化水平。
單字,比如“翔太/Shota”中“翔”,算1分。
TA 對應字,0分。
——父母用心,評。
單字,比如“達夫/Tatsuo”中“達”,算1分。
延伸閱讀…
“O”對應字,會寫作「夫」、「男」、「雄」、「士」。
考慮到可能確實有父母喜得貴子,希望孩子威武想法,筆者傾向於這種情形下後一個字,賦予0.5H。
單字,比如“隼人/Hayato”中“隼”,算1分。
「人」是啥意思,孩子是個人強調嗎(不解。
(0分)「鬥」是啥意思,希望孩子勇嗎?(0分)寫作「仁」或「翔」時候,倒是能看出父母用心良苦,筆者傾向於1H。
單字,比如“健三郎/Kenzaburou”中“”,算1分。
至於單字後部分,一胎叫一郎,二胎叫二郎做法,偷了…無法分單字,比如“幸之助/Konosuke”中“幸”,算1分。
念在「SUKE」表示助手,算有自己意思,筆者傾向於0.5H。
孩子希冀與古籍(大部分中國古籍)中典故結合,融進孩子名字。
這種行為可以看出,父母 ①重視子女,②有能力(這裏體現文化素養),有這樣父母,頂着這個名字孩子不成材。
同1-9,既能看出父母重視,有能看出父母有能力(這裏體現有合適想象力——沒有弄成 kirakira name),孩子不成材。
類似1-9,既能看出父母重視,有能看出父母有錢,孩子成材概率。
起名字概率發生生產前後,而這段時間父母與孩子親密度一個巔峯。
不論父母水平如何,如果這個巔峯,無法做到、負責地對待子女話,概率將來,會投入多資源子女身上。
,子女教育文化水平超過平均水平。
當①過關,即父母重視子女時,如果父母文化水平,可能取出「大輔」之類乾貨量名字。
(日本社會裏,常人智力文化水平漢字能力基本成正相關)統計學角度而言,水平父母,培養出超其水平子女概率,。
時代,今天名字,和50年前長輩們名字相比,顯然是公平。
因此, K 時候,還需要引入 T,來 H 價值做修正,保證公平。