日本古國名演變史
曾經被稱之為「和」的日本，在7世紀改名為「日本」，意指「太陽升起」，後來更改國名為「大日本帝國」，直至二戰後透過新憲法改回「日本國」。
時至今日，在日語中，「日本」有兩種讀法，分別為「にほん」和「にっぽん」，它們都是源於中古漢語漢字音的變音，其中「にっぽん」更常出現在正式場合和幣鈔等。
在古代，日本由於不滿「倭國」一名，故將國家改名為「日本」，「倭」一詞雖未完全消失，但在詞義上轉變為古籍中之民族名或其他專有名詞。
許多學者認為，現今「にほん」的讀音乃後期的演變，最初應為「にっぽん」。在日本戰國時期，中日文辭典《日葡辭書》記載的日本發音就有「にっぽん」和「じっぽん」等稱呼。
各國對日本的稱呼 | 日本 | 漢語 | 朝鮮語 | 越南語 |
|—|—|—|—|
| 中國古代 | 倭國、日本國 | 小國、倭國、扶桑 | 倭| 萬國
| 韓國古代 | 倭 | 和、倭、東夷、倭國 | 和國 |
| 越南古代 | 倭國 | Nhật Bản | |
| 日本語的演變 | 發音 | 注音 | 漢字 | 意義 |
|---|---|---|---|---|
| 中國古代 | 大和（やまと） | Wa | 倭 | 日本 |
| 日本古代 | 大和（やまとか） | Yamato | 日本 | 古代日本國名，意為「和」 |
| 日本中世 | 日本（にほん） | Nihon | 日本 | |
| 日本近代 | 日本（にっぽん） | Nippon | 日本 |
| 異國對日本的稱呼 | 國家 | 稱呼 | 意義 |
|---|---|---|---|
| 葡萄牙 | Japão | ||
| 西班牙 | Japón | ||
| 荷蘭 | Japan | ||
| 法國 | Japon | ||
| 英國 | Japan | ||
| 德國 | Japan | ||
| 俄羅斯 | Япония | ||
| 印度 | 日本 | ||
| 阿拉伯 | اليابان |
| 日本名字的含義 | 名字 | 意義 |
|---|---|---|
| 幸（ゆき） | 幸福、雪 | |
| 貴（き） | 價值、貴氣 | |
| 紀（き） | 編年史 | |
| 昭（あき） | 明亮、明晰、理想 | |
| 良（ら） | 美好、善良 | |
| 美（み） | 美麗 | |
| 子（こ） | 孩子、後代 | |
| Aya（あや） | 顏色、設計 | |
| Kenji（けんじ） | 聰明、強壯 | |
| Kiku（きく） | 菊花 | |
| Chihiro（ちひろ） | 千尋 |
日本的英文名字
日本，這個位於東亞羣島上的國家，不僅有著悠久的歷史和豐富的文化，其獨特的地理位置也影響著其對外交流方式。自古以來，日本便與海外國家有著密切的聯繫，而這種聯繫也體現在其國名的英文名上。
| 英文名 | 中文名 | 起源 |
|---|---|---|
| Japan | 日本 | China（中國） |
| Nippon | 日本 | 日本自稱 |
| Nihon | 日本 | 日本自稱 |
Japan
“Japan”這個英文名最早來自於中國大陸。在古代，中國人使用”日本”一詞來指代位於朝鮮半島西南方的島嶼國家。隨著時間的推移，這一稱呼逐漸被西方國家所採用，並最終成為日本在國際上的通用英文名。
Nippon 和 Nihon
“Nippon”和”Nihon”是日本的兩個自稱，其發音相同，但漢字寫法不同。”Nippon”是由漢字”日”和”本”組成，”日”指太陽，”本”指根源。而”Nihon”則是由漢字”日”和”本”組成，”日”指太陽，”本”指起源。這兩個名字都承載著日本民族對自己國家的自豪感和歸屬感。
其他英文名
除了上述三個官方英文名外，日本還有一些較少使用的英文名，例如：