沖繩商店裡可見獅子SHISA是琉球語沖繩方言發音「獅子」而來,閩南、粵東、台灣安平、琉球羣島地是設立在建物門或屋頂、村落高台處獅子像,用來替人、家宅、村落避邪化煞。
雖然説是中國傳到沖繩文化,感覺琉球地區發揚光大,成為琉球地人風俗習慣。
不論是院子裡石像、門樑、屋頂上、城門前,到家裡信箱、擺設、盆栽、鑰匙圈、,家家户户可以看到這兩隻可愛風獅爺。
今天想大家分享是前往斎場御嶽途中“珊瑚砂絵屋”砂畫,它是沖繩珊瑚砂製作而成,上面畫是沖繩具代表性東西。
包括沖繩獅、琉球圖騰、沖縄そば(沖繩麵)、三味線琴、海龜、海灘,有沖繩有會飛保育鳥類ヤンバルクイナ(中譯:山原水鶏),下圖中石敢右邊那幅砂畫。
可以一次買三點¥2900日圓,或是買一沖繩獅子¥1960。
因為每個圖有特色,可愛,還可以做搭配,(砂畫背後有掛鈎,或是闆會附贈簡架子)害得我和王先生攤販前不決,耗了半時才下決定XDDDD闆我們介紹了這兩隻沖繩獅子,右邊嘴巴張開是男獅子,象徵張開嘴巴可以抓住魔物、讓退散,(魔物を捕まえ悪霊退散する)。
左邊閉著嘴巴是女獅子,象徵災難中守護家園、招至福氣讓現在擁有跑掉。
(あらゆる災難から家を守る説と福をたくさん呼び込む、今の分にある幸せが逃げないようにする)不過祂有另一層含義,一是男生應自己該説話説出來(男は言うべきことを言う);而女生是説話時候要言慎行(女は慎ましやかに)意思。
瞭解了背後意義後,是不是覺得它們可愛了呢?! : DDD回家後祂們擺門口進來關鞋櫃上,爬了文才發現,於日本人來説沖繩獅(シーサー)擺放位置關。
所以就算買了不只一對獅子朋友不用擔心,只要有可以通通擺出來~像我和王先生是禁不起誘惑,買了一對獅子放在書桌上~它本來設計是後面珊瑚礁可以用來放戒指,但我們覺得放在沖繩獅頭頂上可愛。


(待會兒介紹)我和王先生神經超大條弄反了方向發現,反著放了半年@@…(道這我17年底第一次重感冒了整整一個月會痊癒原因嗎?!!!!)至於要放在哪邊話,地方是門外、玄關、走廊或是窗邊。
放置時有以下幾個特點:1. 獅子正面要面屋外,而不是屋內。
有和門神招福驅邪效果,不讓災難進入家中,是朝著門外方向放囉。
2.左右兩隻獅子中間留一些空間,加大保護結界。
比如若玄關左右兩邊有櫃子話,可以左右各放一隻;放在走廊是同樣道理。
説兩隻獅子差太多話,效果會減半,所以如果兩側櫃子話,可以考慮放在一起或是拿東西墊一下。
沖繩獅要阻在外,所以風水方位來説要放在鬼門方位一些。
放在室內朋友,請記得放置地方維持乾,但若有些朋友們可能會獅子們放在屋外,或是放置陽台上話,風吹日曬免不了多了點歲月痕跡XDD 雖然説會清洗,但於獅子們來説,這些歷經風霜痕跡他們守護這個家證明,是一種象徵。
所以需要去清洗他們~商店裡賣時候,還是會公獅放在右邊而母獅放在左邊,大家理所買回家後是這樣擺放。
很多人是説只要拿到這樣完全側身沖繩獅,不管怎麼樣,交換位置擺放,不過…仔細研究一下,什麼時候才要交換位置、什麼時候不用?有它原因和理由。
讓我借用日本開運文圖來説吧。
這兩隻沖繩獅臉部,感覺是有點向外看,臉部朝外,所以祂們兩左右交換才是擺放方法喔。
如果面對面朝外、屁股也向外側放置話,會削弱所形成結界力量。
(かい合わせに置いてしまうと、お尻の方が外側になり結界としての力がなくなってしまうのです。
)交換後,有沒覺它們臉部是內呢?這麼擺放話才能使結界喔 😀(技巧:不要讓屁股露出朝外,臉部朝內。
陰陽逆の配置になりますが、このような形で置かれると、結界力は強くなります。
お尻が出ないように、顔をやや內向きにけてあげるのがコツです。
)所以提醒,如果是買這種沖繩獅朋友,要注意祂們臉部朝向,如果是內或是正面話,公獅右、母獅左擺法可以了。
但若是面部朝外話(觀察這樣獅子滿少),記得兩隻獅子位置反著放,讓祂們背著、面對面、屁股內側,能增加招福除魔效力喔!沒想到只是擺放這兩隻可愛獅子可以有這麼多規則,沒讀日本文章時候發現呢!要這份禮物成伴手禮朋友們,記得提醒收禮人喔。
後,シーサーのしい置き方『正確擺放沖繩獅』文章説,一個家裡,可以只有一隻沖繩獅,祂們是沖繩地人家中守護神,很多人家裡頭有好多對放在各個小角落獅子們。
所以就算買了不只一對獅子朋友不用擔心,只要有可以通通擺出來~像我和王先生是禁不起誘惑,買了一對獅子放在書桌上~它本來設計是後面珊瑚礁可以用來放戒指,但我們覺得放在沖繩獅頭頂上可愛。
雖然沖繩獅們基本上都是兩隻一,但不是要兩隻一起,説破了的那隻獅子是承受了我們所受災害,化解了即到來厄運,只要剩下那隻獅子,祂一會守護著你。
於身台灣、香港中華圈地區朋友來説,風獅爺和石敢可以説是親熟悉存在,但這樣景色能日本沖繩縣見到,不只觀光地走路上可見,這次來大家分享一下這樣沖繩文化。
沖繩風獅爺沖繩方言中稱為「シーサー」(Shi-Sa),多半建門口、屋頂或是村落高台上,將那些會帶來災害惡靈去除,有著守護房屋、人民、村莊涵義所在,不難在觀光名勝地或是住家門口見到祂們身影。
而沖繩地見「石敢」石碑,主要設T字路口或是三叉路,是預防到處徘徊魔物「マジムン(Ma-Ji-Mun)」,説マジムン會衝會轉彎,藉由設置石敢當來抵擋魔物入侵。
西元1429年到1879年450年,沖繩作立琉球王國,同為中國藩屬國,中國地區交流,地中國文化傳入了琉球這塊土地。
現今常見的沖繩風獅爺受到了中國南方、台灣設置石獅子除魔習慣,可説是關聯性密不可分。
石敢文化説是中國福建省起源,台灣、新加坡地能看到這樣石碑文化,而日本沖繩縣以外,鹿兒島縣存在著。
シーサー存在好比日本本島「狛犬」,神社或是寺院入口見到狛犬蹤影。
另外日本厄手法是使用「盛り塩(Mo-Ri-Shi-O)」,小盤子上做出三角錐或是三角圓錐形狀鹽,擺玄關外面或家裡。
各大觀光景點販賣土產地方有機會可以購買到,或是前往國際通有販賣各式各樣造型沖繩風獅爺,小尊大尊有,有做成可愛吊飾商品。
石敢土產雖然有風獅爺來得多,但多逛一點能發現相關商品唷。
不想買現成品關係,能選擇動手自己做,沖繩各地有多間工房或是光地提供動手體驗區域,可以製作一個一無二屬於自己可愛風獅爺來作旅行回憶風獅爺和石敢之外,來一併介紹沖繩其他除魔小物、御守,讓你深度瞭解沖繩地文化,期待下次沖繩旅多了多去搜索!
琉球獅子「西薩」是沖繩具代表性形象之一。
很多西薩瞪著圓溜溜眼睛,嘴巴張得大大的,表情憨態可掬,是受遊客歡迎伴手禮。
本文大家揭秘西薩歷史、特徵和作用。
走沖繩街頭巷尾,在建築物入口、房屋頂上,處處能偶遇西薩「西薩」。
很多人認為,琉球王國時代起,西薩融入百姓生活,但考證,明治時代中期開始,老百姓家中才出現這種獅子像。
「紅瓦屋頂是沖繩傳統民居典型特徵,不過,琉球王朝對平民百姓住宅大小進行了規定,並且禁止平民住宅使用瓦頂。
1889年(明治22年),這一規定廢除,此後使用紅瓦百姓家多了起來。
鋪瓦工匠使用剩餘的油漆製作西薩,裝飾屋頂上,由此,西薩百姓家庭中普及開來。
」我們解説西薩歷史和徵是王國歷史博物館學藝員酒井若葉。
因此,人們建造了這座石獅子,並使其面朝這座山所在西南方向。


延伸閱讀…
博物館周邊,跨越百年歲月紅瓦古宅鱗次櫛,這裡可謂瞭解西薩歷史最佳場所。
推測,古代東方獅子像中國傳到沖繩後,形成了西薩。
古埃及和中東地區,百獸王獅子象徵著王權和,裝飾宮殿或神殿中。
其代表長著人面獅身史芬克斯。
獅子像沿著絲綢之路一路東,其面貌發生了改變。
到了沒有獅子地區,它進一步神化,成為驅魔鎮守護神。
酒井笑著告訴我們:「有沖繩人問我『西薩是狗是貓?』」日本本土狛犬起源於此,不過路徑有所不同,西薩是中國直接傳入沖繩,而狛犬則半島傳入本土。
沖繩本島北部和八重山羣島部分地區,西薩叫做「西西」(長音),一説認該叫法源於本土日語中獅子發音「西西」(短音)。
但是,獅子是中國直接傳入沖繩。
中文裡,獅子發音是「shizi」,從相似發音,「西薩」一名有可能是同時中國傳入。
酒井告訴我們:「説『西薩』一詞時,遊客們習慣重音放在前面音節,像古羅馬將軍『Caesar』(凱撒)發音那樣,但沖繩本地人發音並會這麼抑揚頓挫,而是音調趨於。
」獅子進行裝飾文化傳統,是掌控貿易王府開始。
琉球王國陵墓「浦添陵」中,13世紀國王英祖石棺上,雕刻著獅子圖案。
列入世界遺產第二尚氏王朝王陵玉陵(建於1501年)有3座西薩。
王室陵墓、寺院或城牆上這些獅子叫做「宮獅子」。
其次誕生是「村獅子」。
村獅子建村落入口處或地上,於驅魔和防火。
有記載古老村獅子,是1689年建於沖繩本島南部八重瀨町富盛「富盛石雕獅子」。
當時,這個村子遭火災侵襲,請人占卜後,告知火災是八重瀨嶽引起。
因此,人們建造了這座石獅子,並使其面朝這座山所在西南方向。
延伸閱讀…
相傳,此後該地區沒有發生過火災。
王國歷史博物館中陳列著這樣一張照片:美國士兵隱藏富盛石獅子後,拿著望遠鏡偵察敵情。
本島南部是沖繩戰役激戰地,這尊時候保護村落避火之神,戰時用來躲避子彈襲擊。
而今,這座獅子身上留著許多彈痕,它向人們講述著沖繩有文化,以及當年那場戰役。
宮獅子和村獅子展示。
右上圖中,美軍富盛石獅子盾作戰村獅子建造使得西薩信仰平民百姓中傳播開來,推動了明治後「家獅子」普及。
家裡西薩安置房頂中央、門柱上或是玄關附近,起到驅魔鎮效果。
近年來,出現了許多可以放置室內西薩擺飾,適應樓房住户需求。
酒井告訴我們:「隨著沖繩旅遊業發展,西薩形象多樣了。
過去西薩個個面目、威嚇力,而現在獅子情態各異,有笑容可掬,有的玩起了倒立。
顏色多彩,成了很有人氣特產。
」陶藝體驗角,可以自己喜好製作西薩西薩既有單個,有成對。
若是門口兩側,會放置成對西薩,一隻張著嘴,一隻閉著嘴。
這種姿勢和寺院門口的狛犬一,因此,人們認為,張著嘴西薩是雄性,閉著嘴是雌性。
此,酒井則表示:「西薩並有性別之分。
」中國石獅子多為成出現,但張著嘴。
説,前爪玩弄象徵財富和寶藏繡球是雄性,抱著獅子是雌性。
中國「倒立獅」。
左邊抱著球是雄性,右邊抱著獅子是雌性西薩是中國直接傳入沖繩,單個西薩基本張著嘴。
因此,很多時候是無法通過嘴型來辨認性別。
自然界獅子中,只有雄獅鬃毛。
而沒有見過這種動物民族創作出獅子像,是長著鬃毛。
正如酒井所言,我們應當它們看作一種超越性別的靈獸。
近年來出現了一隻張著嘴另一隻閉著嘴;一隻抱著球,一隻抱著小西薩組合若想沖繩旅增添,你可以漫步街頭,去發現一些造型西薩。
沖繩世界文化王國入口處,有一座由5隻西薩組成「獅子吼塔」,那裡是門拍照景點。
若想SNS上曬美圖,那可不能錯過「殘波獅子」。
這是沖繩西薩,高達8.75公尺,長達7.8公尺。
附近有殘波岬、燈塔、沙灘和公園,景色很美。
雖然那霸市內有一段距離,但是值得前去一探。
政治中心/陳慈鈴報導立院龍頭爭持續受到關注,會國民黨韓國瑜,還是民進黨遊錫堃拿下,結果2月1日揭曉。
此,算到藍白合破局、郭台銘退選預言家高煜霖老師,近日