【洗硯魚吞墨 烹茶鶴避煙】洗硯魚吞墨 |的意思及全詩翻譯賞析 |全詩賞析 |

品茶時，仙鶴翩翩，不忍燻染，

每逢清泉濯濯，魚兒嬉戲，墨水浸染，

他便提筆揮毫，書寫美好詞句。(1)

(2)

(3)

延伸閲讀…

“洗硯魚吞墨，烹茶鶴避煙。”全詩賞析

“洗硯魚吞墨，烹茶鶴避煙。”的意思及全詩翻譯賞析 – 唐詩宋詞

歲月靜好，書畫自娛。

(3)

延伸閲讀…

洗硯魚吞墨，烹茶鶴避煙的意思 – 古詩大全

洗硯魚吞墨，烹茶鶴避煙。_全文翻譯賞析

在俞太中的詩中，我們也能看到類似的情感流露。他曾在閒暇之餘，以詩歌來抒發對當下生活的感觸，對深恩厚澤的回憶。隱者的心態總是超然的，面對世間的變幻，他們往往能夠隨緣自適，順其自然。正如詩中所述，即使歲月如流，他們也不會因此而感到怨恨或遺憾。這種對生活的豁達態度，正體現了隱逸人士的淡泊與超然。

詩的頷聯和頸聯，以精煉的語言勾勒出友人的隱逸生活，展現了隱士的閒情逸緻。這種細膩而生動的描繪，正是因為詩人與友人心照不宣，同為淡泊名利的隱者。在詩的尾聯，詩人更是直接將自己置於畫面之中，以“靜者思之，唯我最宜”的自白，表達了自己與友人共同選擇的脱俗生活方式。

趙與虤在《娛書堂詩話》中評價説，魏野的詩作“沖淡閒逸”，且不乏“警句”。本詩正體現了這種風格，意境悠遠，語言簡潔，卻內含深意，既富詩意，又如畫面般生動。特別是“洗硯魚吞墨，烹茶鶴避煙”這句，雖是淺顯的語言，卻營造出深邃的意境，將自然景物與人文情懷巧妙結合。

最初，鄭武公娶了申國女子為妻，取名武姜，她生下莊公和共叔段。莊公出生時驚嚇到了姜氏，因此被取名為寤生，並受到姜氏的厭惡。相反，姜氏偏愛共叔段，甚至想立他為君。她不斷向武公請求，但武公沒有同意

改寫後的文章

葛之覃兮，施於中谷，維葉萋萋。黃鳥於飛，集於灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施於中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。言告師氏，言告言歸。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否？歸寧父母。十年春，齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。問：“何以戰？”公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”對曰：“小惠未徧，民弗從也。”公曰：“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。”對曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之獄，雖不能察，必以情。”對曰：“忠之屬也。可以一戰。戰則請從。”（徧 同：遍)公與之乘，戰於長勺。公將鼓之。劌曰：“未可。”齊人三鼓。劌曰：“可矣。”齊師敗績。公將馳之。劌曰：“未可。”下視其轍，登軾而望之，曰：“可矣。”遂逐齊師。既克，公問其故。對曰：“夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。”齊侯與蔡姬乘舟於囿，蕩公。公懼變色；禁之，