- 緒言
琉球島嶼上的風獅爺和石敢當與台灣、香港等地密不可分，而在日本沖繩，這些文化符號不僅散見於觀光景點，亦點綴著日常街景。
| 特徵 | 起源 |
|---|---|
| 風獅爺（シーサー） | 中國南方、台灣 |
| 石敢當 | 中國福建省 |
| 狛犬 | 日本本土 |
| 盛塩（Mo-Ri-Shi-O） | 日本 |
- 風獅爺的起源與意義
風獅爺最初源自中國閩南、粵東地區，原為「山貓爺」獸像，後演變為具有辟邪功能的獅子像。在沖繩，風獅爺被稱為「シーサー」，多安置於屋頂、門柱或村落高台，以驅逐惡靈，庇佑家園、人民。
- 石敢當的傳説與作用
石敢當文化源自中國福建省，在沖繩被設置於十字路口或三岔路口，用於抵擋傳説中會直衝而不會轉彎的惡魔「マジムン」。相傳，魔物只能直行，無法轉彎，因此設置石敢當可阻擋其入侵。
- 沖繩的御守與除魔小物
除了風獅爺和石敢當外，沖繩還擁有各式除魔小物和御守，如：
- 盛塩：三角形或三角圓錐形的鹽，放置於玄關或家中，具有驅邪作用。
- 綾帶：懸掛於屋舍或聖物上，象徵祈福和平安。
-
繪馬：記載願望或祈禱的木製牌子，懸掛於神社或寺廟。
-
沖繩風獅爺的特色與傳説
沖繩風獅爺通常呈現蹲踞或立姿，表情多樣，有兇悍、露齒、猙獰或稚氣的造型。其雄性特徵突出，有的會繫上紅色或黃色的披風。此外，屋頂風獅爺通常背負著一名武士，稱為「蚩尤」，或被稱為「鎮邪（煞）將軍」。
- 風獅爺的安置儀式與習俗
風獅爺的安置需要由法師主持，並利用白公雞進行開光儀式。開光後的白公雞會被放生，受到村民的保護。不過，不同村莊的習俗有所差異，有些會將開光的白公雞活埋於風獅爺下。
- 沖繩西薩的歷史與文化
沖繩的西薩（風獅爺）在琉球王國時代已融入民間生活，明治時代中期才逐漸普及。西薩的起源 vermutlich berasal dari patung singa dari Timur Jauh yang masuk ke Okinawa melalui Cina. Pada masa lalu, kerajaan memiliki monopoli atas tradisi budaya menggunakan singa sebagai dekorasi. Di makam raja Yingzu dari abad ke-13, “Makam Urasoe Gokuraku”, terdapat ukiran singa. Makam kerajaan Dinasti Shang kedua, “Makam Tamaudun” (dibangun pada tahun 1501), juga memiliki 3 singa. Singa-singa yang ditempatkan di makam kerajaan, kuil, atau tembok benteng disebut “Singa Istana”. Setelah itu, muncul “Singa Desa”. Singa desa biasanya dibangun di pintu masuk desa atau di tempat yang tinggi, yang berfungsi untuk mengusir setan dan mencegah kebakaran. Singa desa tertua yang tercatat adalah “Singa Batu Besar Tomigusuku” yang dibangun pada tahun 1689 di Tomigusuku, Hachiman-cho, bagian selatan Pulau Okinawa. Pada saat itu, desa tersebut sering dilanda kebakaran. Setelah melakukan ramalan, disimpulkan bahwa kebakaran tersebut disebabkan oleh Gunung Yaezedake. Oleh karena itu, masyarakat desa membangun singa batu ini dan menghadapkan wajahnya ke arah barat daya, ke arah gunung tersebut. Konon, setelah itu tidak terjadi lagi kebakaran di daerah tersebut. Museum Sejarah Kerajaan menyimpan sebuah foto yang memperlihatkan tentara Amerika bersembunyi di balik Singa Batu Tomigusuku, mengintai musuh menggunakan teropong. Bagian selatan pulau ini merupakan medan perang sengit dalam Perang Okinawa. Singa kuno yang dulunya melindungi desa dari kebakaran, kini digunakan untuk berlindung dari serangan peluru. Saat ini, singa besar itu masih menyimpan bekas-bekas peluru yang menceritakan tentang budaya unik Okinawa dan pertempuran sengit yang terjadi di masa lalu.
琉球獅: 琉球王國的象徵性守護獸
前言
琉球獅，又稱石獅子，是琉球羣島獨特的文化象徵。這些威嚴的石像幾世紀以來守護著琉球王國的宮殿、寺廟和住宅，至今仍繼續作為琉球文化和傳統的見證。
歷史淵源
琉球獅起源於中國，隨著佛教的傳入而傳入琉球羣島。在琉球王國時期（1429-1879），琉球獅成為王國的象徵性守護獸，被廣泛放置在公共和私人建築中。它們被認為具有辟邪驅魔、保護建築和居住者的作用。
類型和特徵
琉球獅有各種各樣的類型，但它們都具有以下特徵：
- 威嚴的姿勢，頭昂尾翹，張開嘴巴咆哮。
- 醒目的大眼睛，瞪視著邪惡。
- 捲曲的鬃毛和尾巴，增添了威嚴感。
- 身體覆蓋著裝飾性的鱗片或圖案。
類型
不同的琉球獅類型有其獨特的特徵和用途：
| 類型 | 特徵 | 用途 |
|---|---|---|
| 唐破風獅 | 頭頂有唐破風狀的裝飾 | 放置在宮殿和寺廟門口 |
| 歇山獅 | 頭頂有歇山式的屋頂 | 放置在住宅和公共建築前 |
| 獅子狛犬 | 與日本狛犬相似的獅身犬首 | 放置在神社和神廟門口 |
| 龍獅 | 融合了中國龍特徵的獅子 | 放置在皇室宮殿和寺廟中 |
文化意義
琉球獅不僅是建築裝飾，也是琉球文化和傳統的重要象徵。它們代表著力量、勇氣和保護。它們也出現在許多傳統的琉球舞蹈和戲劇中，作為守護神靈的存在。
現代意義
時至今日，琉球獅仍然是琉球羣島重要的文化象徵。它們被用作紀念碑、公園和公共空間的裝飾。它們也是旅遊和文化產業中受歡迎的モチーフ，體現著琉球獨特的歷史和文化遺產。
結論
延伸閲讀…
走近沖繩人家的守護神——琉球獅子「西薩」
【南島的熱情】守護著沖繩的沖繩獅（風獅爺） SHISA …
琉球獅是琉球文化和傳統不可分割的一部分。這些威嚴的石像幾百年來守護著琉球王國，並繼續作為其獨特身份的象徵。它們的文化和歷史意義至今仍在琉球羣島中備受推崇。