神仙眷屬意指夫妻雙方情深意篤,如同神仙般和諧恩愛,是形容夫妻間理想關係的一個詞語。在華人文化中,這種關係被視為婚姻中的最高境界,意味著夫妻間既有深厚的感情基礎,又有著默契的相處之道。
百年好合夫妻永遠和好之意。應源自元末明初羅貫中作品《粉妝樓》,主人翁羅家父親為二兒子安排婚事,見證天作之合婚姻。
心照不宣比喻心靈互通,情意相合。本指禪宗修行者間的默契。


白頭偕老、百年偕老形容夫妻恩愛到老。「白頭」及「偕老」分別來自樂府古辭〈白頭吟〉及《詩經.鄭風.女曰雞鳴》,寓意相守到老。
永結同心源於古禮的結髮和同心結,象徵夫妻合而為一。
新婚誌喜誌喜,表示慶賀,及賀新婚的意思。
心照不宣比喻心靈互通,情意相合。本指禪宗修行者間的默契。
愛情永固形容夫妻二人感情深篤,終生保固。
花開並蒂兩朵花長在同一個花萼上,形容夫妻恩愛成雙。
儘管電影名稱為《李後主》,其故事圍繞五代十國時期南唐的興衰和李煜從一位君主淪為囚徒的經歷,但影片的重點並不在於歷史政治的描述。相反,它以李煜和小周後的愛情為核心,歷史背景為輔,巧妙地結合了史實與情感。電影中對宋朝與南唐之間的政治軍事鬥爭以及南唐國內主戰與主和兩派之間的矛盾有著大量的刻畫,但這些內容更多地充當了愛情故事的背景和影響因素。影片真正著力表現的,是小周後與李煜之間堅貞不渝、共歷患難的愛情故事。


延伸閲讀…
70 Traditional Chinese Wedding Wishes and Idioms (with Translations)
鸞鳳和鳴 | 比喻夫妻間感情
電影《李後主》將再次登上大銀幕,該片於1968年首映,由李晨風執導,白雪仙、廖烈智監製,李兆熊編劇。雖然僅在2023年7月28及29日放映兩場,但已引起媒體和觀眾的廣泛關注。 《李後主》是一部備受矚目的電影,其製作規模之大、製片週期之長以及最終的票房收益,均創下了當時粵語片的新紀錄。然而,令人遺憾的是,自從1990年和1999年兩次有限度的重映以來,這部電影從未正式發行過錄像產品。直到最近,為了紀念影片問世五十五週年,片主廖先生才決定使用最新的技術對其進行修復,並於香港文化中心大劇院重新放映。
《李後主》:任劍輝與白雪仙的息影之作
|