翻身，拼音fān shēn，漢語詞語，意思是躺着轉動身體；比喻從困苦或受壓迫情況下解脱出來；比喻改變落後面貌或處境。
例句有：中國建立後，勞動人民終於翻身成了社會主人。
相關古文有“放下荷花深深拜，翻身忙整翠花鈿”，出自《採蓮歌》。
[1]翻轉身體。
《三國演義．第四五回》：「檢看他書時，牀上周瑜翻身，乾急滅燈寢。
」《紅樓夢．第一三回》：「如今夢中聽見説秦氏死了，翻身爬起來。
」形容時來運轉，從困厄轉為順利。
[2] 離開張莊後，韓丁留在中國擔任教師和拖拉機技師。
」1.翻轉身體。
如：「他睡覺時翻身，看似睡得並穩。
」《三國演義》第四五回：「檢看他書時，牀上周瑜翻身，滅燈寢。
」《紅樓夢》第一三回：「如今夢中聽見説秦氏死了，翻身爬起來。
」2.形容時來運轉，從困厄轉為順利。
如：「經歷過打擊後，他放棄，努力尋找翻身機會。
」《儒林外史》第三回：「閻王拿去打一百鐵棍，發在十八層地獄，得翻身。
」《翻身——中國一個村莊革命紀實》（英語：Fanshen: A Documentary of Revolution in a Chinese Village）是韓丁於1966年出版一本書，描述了1945年1948年中國共產黨“弓村”（Long Bow Village，實為位於山西潞城市張莊，韓丁“張”字拆開，稱張莊“弓村”）進行中國內戰期間土地改革運動。
韓丁於1937年首次來到中國，抗日戰爭結束後回到中國，於1947年到聯合國善後救濟總署工作，傳播農業技術。
該計劃因缺乏資金關閉時，他山西南部潞城縣北方大學教英語。
[1]1948年春節後師生離校，上級派出當地幹部組成工作隊。
韓丁內，他們送到他稱“長弓”村莊（張莊），城市以南10英里處。
他住在那裏八個月，田裏工作，這些經歷成為《翻身》材料。
[2] 離開張莊後，韓丁留在中國擔任教師和拖拉機技師。
直到1953年，這些描述於他1970年出版書《鐵牛：中國農業革命紀實》。
他於1953年離開中國時護照過期，取道蘇聯和歐洲返回美國。
美國海關官員沒收了這本書1000多頁手稿時，韓丁起訴，要求拿回，但手稿後來詹姆斯·伊斯特蘭（James Eastland）參議員首參議院內部安全委員會接管。
這些筆記和論文直到1958年才拿回。
[2][3]
1948年，韓丁張莊逗留讓他目睹了中共鄉村政策中一個階段，但他書展現了早期階段戲劇化場景。
他陪同一支工作隊，派出檢查和控制地方執行《土地法綱》，1947年10月10日，1911年辛亥革命紀念日，中共北方局發佈了《中國土地法綱》。
土地法了地方裁量權。
正如一位歷史學家説：“這種活性部分是中心指示預期結果——毛澤東一次一次地強調，當地情況改變一個人政策。
但這源於當地幹部之間觀點分歧，誤解或錯誤實施命令，地方反抗以及戰爭整體。
”[4]
這些定性反映了許多解決爭論和波動。
早在1927年，毛澤東土地改革看作農村獲得支持和建立黨管理關鍵。
黨領導人暴力程度問題進行了鬥爭；是否要吸引或瞄準耕種大部分土地中農；或所有土地重新分配貧農。
[2] 抗日戰爭和第二次統一戰線期間，黨強調孫中山“耕者有其田”計劃，將租金限制農作物37 1/2％，而不是土地分配。
除非他們國民黨政府積極合作（那些村莊精英很少有理由這樣做），否則黨領導人不想富農和地主，他們支持戰爭關。
[6]
他解釋了中共戰略，提出了這場運動農民中建立革命意識和權力基礎，説瞭它錯誤和過度，是富農和地主暴力。
延伸閱讀…
中共決定動員大多數村民，同時攻擊頂端的10％。
1946年春，中共中央發出了一個指示，即通過羣眾鬥爭來施“耕者有其田”方案，但保護中農擁有土地和地主權利。
但7月7日，東北局負責反蔣介石滿洲部隊行動，下令實行一項所有地主和富農戰略，並派出工作隊管理這一進程。
工作小組匆匆忙忙，沒有多少調查，導致了中共信譽和支持損失。
這是危險，因為許多軍官和普通士兵來自中農、農家庭。
[6]
1947年10月《中國土地法綱》規定，通過實施孫中山“耕者有其田”綱領，消除稱為“剝削”地租，消滅地主身份。
規定要求土地分配。
然而，中共黨內存分歧，政策多次轉向。
一方面，有時候黨所謂“左傾”，比如地主全部徵收，另一方面是“右傾政策”，腐敗，比如對地主給予待遇，換取金錢或性處。
[7][8]
儘管如此，1947年10月10日《土地改革法草案》中，中共將土改運動交到貧苦農民手中，繞過認為是保護村莊權力當地黨員。
克服家庭和友誼關係，一個村莊團隊派去攻擊鄰近村莊精英。
有關這種暴力報道破了軍隊士氣和土地沒收，破壞了農村生產。
然而，到了1948年夏，這場運動實現了它關鍵目標，確立了中共糧食和大豆市場控制，土地改革運動結束。
[6]
他解釋了中共戰略，提出了這場運動農民中建立革命意識和權力基礎，説瞭它錯誤和過度，是富農和地主暴力。
延伸閱讀…
1948年春夏，韓丁生活弓，目睹書中描述場景，收集了口述歷史和文獻資料，描述他抵達前三年鬥爭。
作為背景，他解釋了該地區極端，他説這使地主制度變得，而日本軍隊戰時佔領則將村莊劃分為合作者和非合作者。
[9] 他指出，這個村莊並典型。
，天主教徒、少數民族眾多，許多家庭該地區沒有祖先根源，這意味着家族結構。
是，弓是中國抗日戰爭期間日本佔領和少數幾個村莊之一。
因此，村莊戰爭期間沒有經歷過毛澤東華北基地新民主主義政策聯合抵抗和改革時期。
“長弓”，韓丁寫道，“幾天時間內反動堡壘躍升到革命風暴中心。
”韓丁寫道，時間濃縮允許他看到土地改革運動所有階段，而其他村莊。
[10]
韓丁解釋説，他寫這本書“借用了説家、記者、社會科學家和歷史學家文學武庫。
後，我創作內容在精神上和內容上紀錄片相似。
我它稱為一座中國村莊一部革命紀錄片。
“ [11] 韓丁認為，地土地交給無地者是毛澤東旨在提高貧農政治意識。
他解釋説，“fanshen”一詞字面意思是轉個身或“翻身”，革命用法上，改變思維方式並參與革命。
數億計失地農民和土地農民，他們打算站起來，甩開地主枷鎖，獲得土地、庫存、工具和房屋。
“但這多意味着：“它意味着甩掉迷信和學習科學……這什麼這本書叫做翻身。
”[12]
1966年每月評論出版社出版，但它出版這本書是這本書其他幾家出版社拒門外後。
釀出版社（Vintage Press）平裝版售出超過20萬本。
[2] 另裝版加利福尼亞大學出版社於1997年出版。
周恩來，《翻身——中國一個村莊革命紀實》中文版於1980年1月北京出版社出版。
研究毛澤東及其革命中作用哈佛大學專家史華慈《紐約時報》上寫道，韓丁著作“有價值，但是有問題，該時期所有其他資料。
”史華慈繼續説道，“作為一個相信作者信仰、即毛澤東發現了人類治療方法或人類人剝削廢除方法、並且認為這本書教義、、並且極力嘗試人，我堅持認為，韓丁先生共產主義接管前夕我們瞭解中國北方村莊生活做出了寶貴貢獻，並某種程度上為我們提供了貢獻……”[13]