【蜪犬】是什麼動物 |

【蜪犬】是什麼動物 |

郭璞注:“(蜪)音陶。

或作蚼,音鈎。

”郭璞説“蜪”或作“蚼”,可能是《説文解字》:“北方有蚼犬,食人。

蟲句聲。

”和現在看到《山海經》。

而許慎是東漢時期人,所處時代郭璞要,他看到《山海經》是作“蚼”。

關於這個問題,清代學者段玉裁《説文解字注》做了一番辨析,他説:“《海內北經》:‘蜪犬如犬,靑,食人首始。

’郭注:‘蜪音陶。

一曰。

蜪犬 Play

’作‘蚼’是,所本。

《周書》:‘渠搜鼩犬,能飛,食虎豹。

’鼩蚼,借鼱鼩字耳。

《戴禮》作‘渠搜貢虛犬’,‘虛’音轉。

今本《周書》作‘犬’,《文選·王融〈曲水詩序〉》。

”段玉裁意思是認為作“蚼”是正確,所以才能音轉為“虛犬”,“蚼”、“虛”古音相近。

《逸周書·王會篇》裏説:“渠叟犬,犬者,露犬,能飛,食虎豹。

”這裏面“”,有版本或引文作“鼩”,王念孫看法和段玉裁,認為應該作“鼩”,清代學者王念孫《讀書雜誌一·逸周書二》“犬”條裏,作了一段辨析,有可以自己去查查。

這裏之所以讓大家去看看,一是想讓大家知道讀古書,書裏錯字、訛字、通假字成堆,如果沒有辨析能力,好多地方是讀,即使是象盧文弨那校書大家不免犯錯誤。
蜪犬

二是想讓大家知道一個《山海經》“蜪犬”,可以寫成“蚼犬”、“鼩犬”、“犬”、“虛犬”,裏面有誤字,有通假字,讓人眼花,説得簡一點,《山海經》裏本來作“蚼犬”是,作“鼩”、“虛”是音通假字,作“蜪”、“”是形近訛誤字。

不過,“蚼”誤為“蜪”時間會晚,並不是郭璞時代作“蜪”,這裏有個證《呂氏春秋》,《恃君覽·恃君》裏説四方無君地方,其中北方是:“雁門之北,鷹隼鷙、窺國,饕餮、窮奇之地,叔逆之所,儋耳居,多無君。

”這裏面説內容,基本上是本自《山海經》《海經》部分,比如“雁門”,應該《海內西經》“雁門山”,地名;“窺”“須親”誤,出土出文獻中“親”寫法是宀親聲,寫法和“窺”相似,因而形誤了。

“須親”“”音轉,“肅慎氏國”見於《大荒北經》。

“奇”見於《海內北經》,獸名;“叔逆”“逆”應該是“速”字訛誤,《大荒北經》“叔歜國”,“速”、“歜”古音裏是相近字,可以通假。

“儋耳”見於《大荒北經》,國名。

那麼,裏面説“饕餮”應該是本自《山海經》,《海內北經》裏是蜪犬和奇記錄一起:“蜪犬如犬,青,食人首始。

奇狀如虎,有翼,食人首始,所食髮,蜪犬北。

一曰。

”郭璞註:「(蜪)音陶。

或作蚼,音鈎。

」郭璞説「蜪」或作「蚼」,可能是《説文解字》:「北方有蚼犬,食人。

蟲句聲。

」和現在看到《山海經》。

而許慎是東漢時期人,所處時代郭璞要,他看到《山海經》是作「蚼」。

關於這個問題,清代學者段玉裁《説文解字注》做了一番辨析,他説:「《海內北經》:『蜪犬如犬,靑,食人首始。

』郭註:『蜪音陶。
蜪犬

或作蚼,音鈎。

』作『蚼』是,所本。

《周書》:『渠搜鼩犬,能飛,食虎豹。

』鼩蚼,借鼱鼩字耳。

《戴禮》作『渠搜貢虛犬』,『虛』音轉。

今本《周書》作『䶂犬』,《文選·王融〈曲水詩序〉》。

」段玉裁意思是認為作「蚼」是正確,所以才能音轉為「虛犬」,「蚼」、「虛」古音相近。

《逸周書·王會篇》裡説:「渠叟䶂犬,䶂犬者,露犬,能飛,食虎豹。

盧引《廣韻》『能飛,食虎豹』,而刪去『鼠屬』二字,改《説文》『風鼠』為『風犬』,牽合䶂犬,其失誣矣。

蜪犬 Play

延伸閱讀…

《山海經》裏的“蜪犬”是什麼動物?

蜪犬

《海內北經》曰:『蜪犬如犬而,食人首始。

』注曰:『音陶。

或作蚼,音鈎。

』作『蚼』者是。

《説文》『蚼』字解曰:『北方有蚼犬,食人。

蟲,句聲。

』即本於《海內北經》。

彼言『海內西北陬以東』,此言『渠叟』,彼言『食人』,此言『食虎豹』,地事相近。

彼作『蚼犬』是本字,此作『鼩犬』是假借字,故李善引作『鼩犬』,而盧(知北遊:指盧文弨)以為字訛,達假借旨。
蜪犬

鼩、䶂字形相似,故誤而為『䶂』,䶂是鼠屬,蚼犬無涉。

《説文》:『䶂,胡地風鼠。

鼠,勺聲。

』不雲『風犬』。

《廣韻》:『䶂,鼠屬,能飛,食虎豹。

出胡地。

』其雲『鼠屬』、『出胡地』是,而雲『能飛,食虎豹』,惑於俗本《周書》『䶂犬』而誤。

盧引《廣韻》『能飛,食虎豹』,而刪去『鼠屬』二字,改《説文》『風鼠』為『風犬』,牽合䶂犬,其失誣矣。

延伸閱讀…

蜪犬

蜪犬- 維基詞典,自由的多語言詞典


這裡之所以引了這麼段,一是想讓大家知道讀古書,書裏錯字、訛字、通假字成堆,如果沒有辨析能力,好多地方是讀,即使是象盧文弨那校書大家不免犯錯誤。

二是想讓大家知道一個《山海經》「蜪犬」,可以寫成「蚼犬」、「鼩犬」、「䶂犬」、「虛犬」,裡面有誤字,有通假字,讓人眼花,説得簡一點,《山海經》裡作「蚼犬」是,作「鼩」、「虛」是音通假字,作「蜪」、「䶂」是形近訛誤字。

不過,「蚼」誤為「蜪」時間會晚,並不是郭璞時代作「蜪」,這裡有個證據《呂氏春秋》,《恃君覽·恃君》裡説四方無君地方,其中北方是:「雁門之北,鷹隼鷙、窺國,饕餮、窮奇之地,叔逆之所,儋耳居,多無君。

」這裡面説內容,基本上是本自《山海經》《海經》部分,比如「雁門」,應該《海內西經》「雁門山」,地名;「窺」「須親」誤,出土出文獻中「親」寫法是宀親聲,寫法和「窺」相似,因而形誤了。

「須親」「」音轉,「肅慎氏國」見於《大荒北經》。

「奇」見於《海內北經》,獸名;「叔逆」「逆」應該是「速」字訛誤,《大荒北經》「叔歜國」,「速」、「歜」古音裏是相近字,可以通假。

「儋耳」見於《大荒北經》,國名。

那麼,裡面説「饕餮」應該是本自《山海經》,《海內北經》裡是蜪犬和奇記錄一起:「蜪犬如犬,青,食人首始。

奇狀如虎,有翼,食人首始,所食發,蜪犬北。

一曰。

」這樣會明白,《呂氏春秋》應該是「蜪犬」當成「饕餮」了,所以它饕餮、奇放在一起説。

其中原因可能是《恃君》這篇作者看到《海經》傳本是作「蜪犬」,「蜪」和「饕」讀音相近,所以認蜪犬是饕餮,這説先秦時期有《海經》傳本是作「蜪」,這個訛誤產生了。

後來討論一下這種蚼犬是什麼動物。

《逸周書·王會篇》裡解釋「鼩犬」是「露犬」,但是諸家解釋「露犬」是什麼意思。

「露」應該是「路」通假字,《爾雅·釋詁》:「路,」,「露犬」狗。

那麼,蚼犬是一種形體犬類,説它能「食人」或「食虎豹」,是形體且,這個應該問題。

其次,説它「能飛」顯然不可信,《山海經》裡説奇有翼,能飛應該,可蚼犬這麼説。

《王會》只是説它是一種犬,説有翼。

所以懷疑這個「飛」是「吠」音訛,《説文解字》引孔子説:「狗,叩。

叩氣吠守。

」《漢書·五行志中之上》説「犬吠守」。

「能吠」説它能吠守,後人傳抄因為雙聲而音訛成了「能飛」。

大型猛犬,是一種危險寵物。

《山海經》是先秦典籍中包含了歷史、神話、宗教、天文、地理、民俗、民族、物產、醫藥多種資料小百科全書,可以説是古老地理人文志。

它以來視為一部奇書,它超越了時空限制,記敍人物、禽獸、域內園林、海外仙山,有奇珍異寶……形象地展現了古生活圖卷。