風水的現代應用
在現代社會，風水不再被視為迷信，而是作為一門科學藝術得到越來越多的重視。許多人在購買房地產、設計家居、選擇辦公室甚至是葬地時都會考慮風水的因素。風水師們也開始使用科學儀器來測量環境中的能量流動，並提供數據支
風水 ─ 歷史與定義
風水這個詞在英文中是從中文直接音譯的，目前已在西方被納入環境自然科學的範疇。例如：“Next you’ll be running courses on astrology, dowsing and feng shui.” 另外，如果要表達“看風水”，並不是用“See Feng Shui”，而是用“Practice geomancy”。我可以告訴各位，現在英文字典裏面最新的字就叫“feng shui”，因為他們知道風水是沒有辦法翻成英文的，沒有辦法。我相信，現在以後會有很多的英文是從中文直接翻譯過去的，因為他不敢翻譯了，通過這些要怎麼翻成英文只是個開始而已，直接就叫“feng shui”，因為它本來就是科學。
風水的現代應用
在現代社會，風水不再被視為迷信，而是作為一門科學藝術得到越來越多的重視。許多人在購買房地產、設計家居、選擇辦公室甚至是葬地時都會考慮風水的因素。風水師們也開始使用科學儀器來測量環境中的能量流動，並提供數據支
風水 ─ 歷史與定義
風水這個詞在英文中是從中文直接音譯的，目前已在西方被納入環境自然科學的範疇。例如：“Next you’ll be running courses on astrology, dowsing and feng shui.” 另外，如果要表達“看風水”，並不是用“See Feng Shui”，而是用“Practice geomancy”。我可以告訴各位，現在英文字典裏面最新的字就叫“feng shui”，因為他們知道風水是沒有辦法翻成英文的，沒有辦法。我相信，現在以後會有很多的英文是從中文直接翻譯過去的，因為他不敢翻譯了，通過這些要怎麼翻成英文只是個開始而已，直接就叫“feng shui”，因為它本來就是科學。
風水在現代社會的應用
風水不僅是一種科學，也是一種實用的藝術，它被應用在許多領域，包括建築、室內設計、城市規劃等。風水學提倡環境與人的和諧，認為理想的風水環境能夠提升人們的運氣和生活質量。在現代社會，越來越多的人開始重視風水，並將其應用於生活和工作場所的設計中。例如，商業機構在選址和裝修時會考慮風水因素，以期帶來更好的運營成績。
延伸閲讀…
FENG SHUI在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
風水-翻譯為英語-例句中文
延伸閲讀…
風水的英文翻譯
“風水”的英文翻譯為何直接叫“feng shui”？
| 風水要素 | 含義 |
| 氣場 | 指環境中的能量流動，風水學中認為氣場對於人體健康和運勢有重要影響。 |
| 方位 | 風水學中強調方位的重要性，不同的方位代表不同的氣場，選擇合適的方位能夠增強正能量。 |
| 顏色 | 風水學中認為不同的顏色代表不同的能量，選擇合適的顏色可以平衡環境氣場。 |