◎ 助詞，句末，表示驚歎語氣（前面字音而發生變音，可用字來表示）：你好～（哇）！～（哪）！德語 ach, oh (Int),au, autsch (Int)法語 (interjection pour la surprise),ah!,(interjection) pour exprimer le doute ou pour questionner,hein ?,(interjection pour la surprise ou le doute),(interjection) ah,(particule modale montrant l’affirmation, l’approbation, le consentement, …)(1) (形聲。
如:啊，我去;啊，吧(3) 表示醒悟。
本義:嘆詞) 表示驚歎或讚頌 [ah]。
如:啊!多麼夜色;啊!祖國，我您歌唱(1) 表示或疑惑 [ah]。
如:啊?這是怎麼回事;他説我，啊?我了吧;啊?可以這説嗎?(2) 表示應諾。
如:啊，我去;啊，吧(3) 表示醒悟。
如:啊，啦!啦;啊，是他，怪不得看着面熟(4) 表示或讚歎。
如:啊!黃河，你是我們民族搖籃(2) 感嘆句末，加強感嘆語氣。
如:他跑得啊(3) 陳述句或祈使句，表示肯定、辨明、請求、勸止、警告、催促、命令。
3、任指。
延伸閱讀…
如:是誰啊?1、表示疑問。
a）單用，問事物：這是～?|你找～?|他説～?|～叫押韻?b）名詞前面，問人或事物：～人?|～事兒?|～顏色?|～地方?2、虛指，表示確定事物：他們彷彿談論～。
我餓了，想吃點兒～。
3、任指。
延伸閱讀…
a）“”或“”前面，表示説範圍內有例外：他～不怕。
只要認真學，～能學會。
b）兩個“什麼”前後照應，表示前者決定後者：想～説～。
你～時候去，我～時候去。