「台灣的地名由來」是台灣歷史中一個有爭議的議題。根據《三國志·吳書·孫權傳》,有記載孫權派遣將軍衞温和諸葛直到夷洲蒐集人才,但無法證明這個夷洲就是台灣。另一方面,日本古代曾稱台灣為「高砂國」,而中國史籍也有提到過「流求」這一名稱。這些名稱的由來至今尚無定論,是台灣歷史上一個引人注目的話題。
台灣的歷史名稱與早期記載
在中國歷史文獻中,台灣有很多不同的名稱,這些名稱反映了不同時代的記載和對台灣的理解。根據《三國志·吳書·孫權傳》的記載,黃龍二年春正月,孫權派遣將軍衞温、諸葛直率領一萬名甲士渡海尋找夷洲及亶洲。這次行動中,衞温和諸葛直成功到達了夷洲,並俘虜了數千人Return to東吳。然而,這個所謂的夷洲是否指台灣,尚無確切的證據,因此學術界對此仍有不同的看法。


同時,日本古代曾經用「高砂」、「高砂國」或「高山國」來稱呼台灣。日本人以「打狗山」之音,轉化為「高砂 Takasago」。此外,京都金地院藏有一本《異國渡海御朱印帳》,其中以「高砂國」來稱呼台灣。這些名稱的片假名均為「タカサゴ Takasago」,並且有使用萬葉假名表記的方式,如「塔伽沙谷」、「塔伽沙古」、「塔曷沙古」、「多加佐古」等。
在中國的史籍中,最早提到「流求」是在7世紀,而11世紀的海外地圖中雖然有所記載,但並不清楚這些記載指的是什麼地方。到了明朝的1372年,朱元璋派遣使者向琉球國頒布詔諭,中山國國王首先派遣使者出使明朝,此後就有了「大琉求」和「小琉求」的區分。其中,「大琉求」指的是派遣使者的琉球國,而小琉求則是指航線上作為導航參考點的台灣,但此時對台灣的確切指代仍然不清晰。
台灣還有一個著名的英文名稱「福爾摩沙 Formosa」,這來自於葡萄牙語「Ilha Formosa」(葡萄牙語發音:[ˌiʎɐ fuɾˈmɔzɐ]),意為「美麗島」。這個名稱在國際上廣為流傳,尤其是在16世紀後期,當西方航海家開始探索東亞海域時。
名稱 | 時期 | 來源 |
---|---|---|
夷洲 | 三國時期 | 《三國志·吳書·孫權傳》 |
高砂 | 日本古代 | 日本對台灣的稱呼 |
流求 | 7世紀 | 中國史籍記載 |
大琉求 | 1372年 | 明朝與琉球國的外交紀錄 |
小琉求 | 1372年 | 明朝與琉球國的外交紀錄 |
福爾摩沙 | 16世紀後期 | 葡萄牙船員對台灣的美稱 |
這些歷史名稱和早期記載,反映了台灣在不同文化間的交流和認知,也是研究台灣歷史的重要線索。
台灣的地名由來是一個極具豐富多樣性的題材,讓我們一起來探索一下台灣各地地名的由來吧。台灣自古以來就有豐富的文化底藴,這些地名不僅代表著歷史,更是台灣人民的驕傲。
北部
首先,讓我們從台灣的北部地區著手。台灣北部地名由來多與地理環境或歷史事件有關,例如基隆市的名字來自於荷蘭東印度公司的第一位總督Antonio van Dimsdale所命名的「奎澤瑞龍」。而台北市的名字則是因為汀州府與北港一帶口音關係,被稱為「台北府」,後來正式定名為台北市。
中部
接下來是台灣中部地區的地名由來。台中市的名字起源於日治時期,當時這片土地稱為「台-{中}-郡」,中間的字「-{中}-」即是因名字中央地理位置而得名。而彰化縣的名字則是與清朝時期的彰化州有關,彰化州舊名為「大員屯」,後孫廟建立後,就以孫子弓弦「彰」的名字供奉,從而改名為「彰化」。
南部
再來是台灣的南部地區。高雄市的名字是因為鳳山港與林爽文事件中,台灣人對於高雄砲戰中威猛的姿態將所以將該地稱為高雄。而台南市的名字則是由於這個城市位置南方相對於台灣大部分地區而得名。
以上只是部分台灣地名由來的例子,每個地方都有著獨特的名字和故事。這些地名不僅代表台灣的歷史,更展現著台灣豐富多樣的文化特色。
希望這篇文章能夠讓您對台灣地名由來有更多的瞭解!
延伸閲讀…
台灣地名
台灣名稱由來