那丈夫計算了一下，得到答案是69.78125，不知是何意思，沒有什麼意義。
過了很久，他猜到箇中玄機。
不是答案，而是運算題本身，其實老婆是數字和算術符號諧音罵他：“一事無成，一無是處，死王八蛋！”
那丈夫計算了一下，得到答案是69.78125，不知是何意思，沒有什麼意義。
過了很久，他猜到箇中玄機。
不是答案，而是運算題本身，其實老婆是數字和算術符號諧音罵他：“一事無成，一無是處，死王八蛋！”（1+1）裏面“1+1”組成了一個打橫“王”字，後那個“0”是“零雞蛋”“蛋”，咁得?!（1+1）裏面“1+1”組成了一個打橫“王”字，後那個“0”是“零雞蛋”“蛋”，咁得?!我看過另一組數學運算題，是87+87=174，諧音暗喻：白痴＋白痴＝一起死，意思説，兩個白痴湊一起生活，結果只有一起死，雙雙攬住死！我看過另一組數學運算題，是87+87=174，諧音暗喻：白痴＋白痴＝一起死，意思説，兩個白痴湊一起生活，結果只有一起死，雙雙攬住死！上述這些點子，相信是中國人想出來，但早在三十多年前，這玩意兒台灣人玩到出神入化了。
只要下面提示來做，能預防罵而自知。
我有一本台灣才子趙寧（，傳追求過林青霞）雜文集，書名是《5711438》，這是他當時新居電話號碼，想讓朋友能記住，他“5711438”化成諧音變成“吾妻一一是三八”，意思是：“我老婆一個一個是三八啦！”如此口出豪言，天知道他有多少個老婆?!數字諧音笑話，我唸學時接觸過了。
印象是一本兒童期刊裏看到一則“笑話”，一組數字“8829576”暗喻為“爸爸喝酒我吃肉”。
我覺得這有點牽強，因為“2”和“喝”、“6”和“肉”像老牌時代曲歌后吳鶯音名字粵語諧音──“唔啱音”，只是湊扯一起罷了。
數字諧音笑話，我唸學時接觸過了。
印象是一本兒童期刊裏看到一則“笑話”，一組數字“8829576”暗喻為“爸爸喝酒我吃肉”。
我覺得這有點牽強，因為“2”和“喝”、“6”和“肉”像老牌時代曲歌后吳鶯音名字粵語諧音──“唔啱音”，只是湊扯一起罷了。
反而我們大馬出現一些例子（有些粵語發音），如“9413”是“九死一生”、“7086”是“七零八落”、“5354”是“唔三唔四”，有近年創作“7382”，暗喻“欺善”。
不然創幾個，“2472”代表“餓死妻兒”，“8028”代表“霸凌惡霸”。
如果廣州人突然説一句「67啦，67啦」，他是感嘆「完蛋啦，完蛋啦」；罵一個人「167噉」，嫌棄方傻乎乎，不夠醒目。
「9線」「笑9死」「so9rry」十分見，這裏「9」沒有什麼實際意思，可以理解成他加重語氣。
髒話，有許多數字粵語含有貶義，熟悉粵語人能聽懂其中「深意」。
只要下面提示來做，能預防罵而自知。
要識別「懷好意」數字粵語，需要留心三字詞。
其中，「1」開頭十有八九沒有好意頭。
比如，「1嚿飯」和「1轆木/杉/薯/葛」有説人愚意思；「1窿蛇」相當於「一丘之貉」，説整夥人是人。
埋怨別人事情搞砸可以「乜你搞到1嚄粥/泡咁噶？」，形容人家罵樣子有一個十分生動表達：「畀人鬧到1面屁！」。
如果看港劇，聽過「25仔」「2世祖」這樣精闢又毒舌詞語，數字粵語裏有類似表達。
「2」打頭「2打6」其中之一，這個詞來源於以前重量計量方式——以往八兩半斤，「打」意為「加」，2加6於8，於半斤。
一個人稱作「2打6」説他能力只有「半桶水」。
來源於撲克牌「13點」有意思，大家熟知「二百五」同義，可以用來形容那些奇怪、人。
數字粵語裏有一類詞堪稱偽裝師，表面和和氣氣，實則另有其意。
「5爪金龍」典型代表，聽霸氣，其嫌棄別人手吃東西；有聽到流口水「4方鴨蛋」，並不是流油起沙的鹹鴨蛋，而是指稀奇古怪東西。
這些，數字粵語裏有許多暗裏藏刀詞語，有一些可能連廣州人反應不過來。
9這個數字其實並非人們講這樣晦氣，古代帝王號稱九五至尊，表示做到承諾一言九鼎，可以看出9是頂級分量代表。
延伸閱讀…
像「1234567多勞多得」「唔理3721」「4466拆掂佢」「1510講」是必考詞彙，每個廣都背心中。
還有些數字暗語雖那麼見，但背後故事精彩。
有起源於數字規律，有起源於時鐘時針，有撲克牌九衍生而來數字歇後語。
比如「13579」利用了數字雙數性質來造詞——13579中沒有雙數，即「無雙」，粵語裏「無傷」諧音，意為沒有。
12點半時，鐘錶時針指向正上方，分針指向正下方，看起來就是指天指地，可以來説人家手指指來指去，沒有禮貌。
如果想聽懂來源於牌場數字暗語，要理解牌局規則。
來自「拖沙蟹」撲克遊戲「2仔底」典——遊戲裏，每人發5張牌，第一張底牌暗牌，其餘明牌，每發一張明牌，玩家可自己手中牌決定繼續跟上或退出。
有些人即便拿到底牌2壞牌，營造聲勢或博取後好牌，會繼續跟上。
於是，有了「2仔底——死」這個歇後語。
9是，是救、糾、咎，日語裏發音和一。
9諧音是救，很多地方覺得這樣吉利，説車主會有災需要別人解救。
9這個數字其實並非人們講這樣晦氣，古代帝王號稱九五至尊，表示做到承諾一言九鼎，可以看出9是頂級分量代表。
延伸閱讀…
五行八卦中，9屬水，能夠溶解一切磨，象徵着風水滾滾而來態勢。
愛情上長長，事業上。
選擇9尾數，能夠讓車主投資理財上，中有發橫財可能。
8是發、爸，是罰、、伐。
數字8諧音是發，寓意着能夠日進鬥金，地發財。
這是幾個數字中受歡迎，各個省份888連號能炒到價格。
大家8這個數字基本沒有負面信仰，是爭搶着選用它。
7是起，妻，齊，是氣、泣、棄。
6是順、溜，是流、留、瘤。
6預示着人生一帆風順，同時能夠心理上帶車主安心感覺，釋放壓力，心裏負擔減了，腳下路會走。
總而言，選擇6尾數，能夠車主事業中起到推波助瀾作用。
5是吾、我、武，是無、誤、巫。
4是死，是思、司（主管）。
日語裏和死諧音。
車牌號帶4，因為數字4諧音死，吉利。
不止車牌上體現，生活中方方面面要避開4這個數字，不過像廣東潮汕地區，4確實象徵着雙喜，好意頭。