【秦始皇廣東話】如何用漢語 |粵語發音 |

西周時期，形成了以秦晉方言為基礎的標準語「雅言」。秦朝攻打嶺南後，開通靈渠，加強了中原與嶺南的交流。南越國時期，推行和輯百越政策，加快了文化交流與融合。

上古時期，嶺南地區的原始部族被中原華夏部落稱為南蠻。秦征服嶺南前，當地的語言兼備古楚語與土著百越語的特徵。學界發現粵語、閩語和客家話中存在大量「有音無字」的詞彙，這些可能是從壯侗語系中保留下來的詞彙底層。

西周時期，形成了以秦晉方言為基礎的標準語「雅言」。秦朝攻打嶺南後，開通靈渠，加強了中原與嶺南的交流。南越國時期，推行和輯百越政策，加快了文化交流與融合。

粵語的歷史與演變

在長達270餘年的分裂時期，中原的雅言受到外族南下的影響而逐漸消失，但在嶺南地區，雅言在較為穩定的環境下紮根，並與當地的古楚語和古百越語相融合，這為後來粵語的語音基礎奠定了基礎。

唐代的中原文化傳播與粵語的演變

在唐代，嶺南地區的漢族人口增加，而少數民族則在偏遠的山區保留了自己的語言和文化。這一時期，粵語再次受到中原漢語的影響，並在流放文人和學者的帶動下，傳播了中原文化，確立了自身獨特的詞彙和句法結構。現代學者研究指出，粵語中保留了更多中古漢語的元素，與閩語一起傳承了更多古漢語的讀書音。據研究，粵語，尤其是廣州話，較完整地保留了唐宋時期的語音系統，以及與唐宋詩詞相符的平仄押韻。

  鴉片戰爭後，清朝國力衰弱，為了尋求生計，大量廣東人移民到世界各地，包括北美、歐洲、澳洲、東南亞等地。這些移民中，以廣府人為主，他們將粵語帶到了世界各地。同時，由於粵語與客家話在很多語調和語音上相近，部分客家人也開始使用粵語。這些移民的後代自稱是來自廣東的廣東人，包括潮州人、客家人等。

延伸閲讀…

秦始皇- 維基詞典，自由的多語言詞典

秦始皇[廣東話] 全集完

乾隆年間的閉關政策與粵語的國際化

由於乾隆年間開始的閉關政策，廣州成為唯一對外開放的貿易口岸，這使得粵語成為外國人學習的語言。洋人為了與廣東十三行的中國商人交易，不得不學習粵語。同時，許多地方

改寫後的文

廣州話的流變與影響

  自古以來，粵語便是廣州地區的主要語言，長期以來，廣州的繁華與百業興旺使其成為廣東的中心，因此，粵語也隨之繁榮，並以廣州話為標準。隨著廣州十三行的貿易活動，外國商人也學會了粵語，並將英語詞彙融入其中，使得粵語和英語之間產生了交流。由於這一時期是粵語的鼎盛時期，大量的廣西人移民至廣州，進而影響了梧州等地的語言環境。然而，這些影響並未擴及廣西的桂中平原，那裡的語言格局並未因移民而發生根本改變。

  鴉片戰爭後，清朝國力衰弱，為了尋求生計，大量廣東人移民到世界各地，包括北美、歐洲、澳洲、東南亞等地。這些移民中，以廣府人為主，他們將粵語帶到了世界各地。同時，由於粵語與客家話在很多語調和語音上相近，部分客家人也開始使用粵語。這些移民的後代自稱是來自廣東的廣東人，包括潮州人、客家人等。

延伸閲讀…

如何用漢語, 閩南語, 粵語發音“秦始皇”

為什麼有人説秦始皇時代是用粵語？為什麼現在秦始皇

  民國成立之際，為了統一全國語言，北京官話被定為國語，而文言文則被白話文取代。這標志著語言在中國社會中的地位和使用方式發生了重要變化。

即使在辛亥革命後，廣州作為民國初期的政治中心，吸引了大量黨政軍高層和名人。由於多次將廣州定為首都，當地居民大多非富即貴，粵語的使用並未受到任何限制。1926年的國民黨「二大」甚至以粵語為會議語言，並討論了如何更好地照顧粵語使用者的需求，包括將重要報告和決議翻譯為粵語。

中國共產黨的創建者如陳獨秀、李大釗、瞿秋白等人支持漢字拉丁化，他們認為拉丁字母的應用將有助於社會進步和「世界大同」。瞿秋白等左翼知識分子批評五四白話文運動導致了「新文言」的出現，認為漢字是無法表達人民聲音的「死文字」，他們反對以北京話為標準音的「資產階級國語運動」。1930年，瞿秋白與蘇聯漢學家一起制定了「拉丁化新文字」方案，該方案旨在創造一種能夠反映各大方言區口語的拼音文字，而不僅是以北京話為標準的「國語」。此後，各地的知識分子開始致力於方言的拉丁化，制定了包括上海話、蘇州話、廣州話在內的多種新文字方案。

戰後，留在香港的左翼文藝人士響應中國共產黨的文藝「大眾化」運動，發起方言文學運動，催生了大量粵語書寫作品，如黃谷柳的小説《蝦球傳》等。在這一時期，粵語在廣東成為了革命的語言，非粵語區的民眾將學習粵語視為時尚和革命行為。甚至在某些場合，僅會講粵語的人才被視為真正的革命者。例如，在省港罷工期間，雖然湖南籍的李森（啟漢）被選為罷工委員會幹事局局長，但不少工會以「外江佬不懂廣州話」為由提出了抗議