春花秋月何時了，往事知多少。昨夜小樓又吹風，今夜的月光格外明亮，心中卻是無盡的悲痛。曾經的雕欄玉砌還在，只是那故人已半白頭。問我心中愁悶幾許，恰似這永不休止的春水，湧動不息。<
春花秋月何時了,往事知多少?
這年的時光啊,什麼時候才能夠結束呢?過去的種種,又怎能輕易忘記?昨夜小樓,又吹來了暖風,皓月當空,只讓我勾起無盡的回憶,和那深深的痛。
那精雕細琢的欄杆,那玉石砌成的台階,想必還在吧,只是那曾經的夢中人,如今已是白髮蒼蒼。要問我心中藏有多少的哀愁,就像那不盡的春水,永遠流不完。
| 春花秋月 | 何時了 |
|---|---|
| 往事 | 知多少 |
這首詞啊,是李煜在宋朝初年所作,當時他已投降,成為了亡國之君。詞中每字每句,都透着對往昔的懷念,對現境的哀怨。那春花秋月,雖美卻勾起無限傷悲,那雕欄玉砌,雖在卻已不再屬於他。他的故國之思,如那東流的春水,永遠不會停止。
要問我心中藏有多少的哀愁,就像那不盡的春水,永遠流不完。
李煜·《虞美人》
此詞作於李煜降宋後的第三年,詞中流露出對故國的深深懷念,據説這也是他命運悲劇的開端。從問天到問人,再到自問,詞中沛然莫御的愁思貫穿始終,形成了獨特的美感。儘管李煜所眷念的往事可能不為人所理解,但這首詞在藝術上的價值卻是不容忽視的。
虞美人，出自《楚辭》，是指美麗的女子。她們如同春花般絢麗，又像秋月般清冷。這樣的美人，是否曾叫人神往，紛紛動容？
虞美人 春花秋月何時了
虞美人的美麗常常令人心馳神往，彷彿春花一樣盛開時，整個世界都被彩色給裝點得絢爛奪目。而當她們站在明月下，彷彿秋天的月亮一樣冷傲清明。
虞美人是多少詩人筆下的主角，他們以各種形式吟詠她們的美麗。虞美人如夢幻般的容顏，總是令人難以忘懷。
不知道為何，當我關注虞美人的美麗時，忽然聯想到了春花秋月，它們似乎都在問：何時了？或許這是對美好的嚮往，對時間的留戀。
春花秋月，是一個永恆的話題。無論是春花還是秋月，都是那樣美麗動人。而虞美人，也像春花一樣綻放，像秋月一樣清冷。
虞美人的美麗總是令人陶醉，就像春花的芬芳氣息，總是讓人無法自拔；就像秋月的清冷光芒，總是讓人心醉神迷。
或許，虞美人的美麗永遠也不會過去。就像春花和秋月那樣永恆存在，虞美人的美麗將永遠伴隨着我們。
虞美人, 春花秋月, 何時了？這是個永恆的問題。或許我們從來就無法回答，因為美麗不會消失，時間也無法停留。
虞美人，春花秋月，它們都是那樣的美好。無論何時何地，我們都可以欣賞到它們的美麗。
延伸閲讀…
虞美人·春花秋月何時了原文、翻譯及賞析 – 古詩文網
虞美人（春花秋月何時了）,李煜 – 中國古詩文精讀