正文：
導言：
探究古時戰場上的讀音謎團，正名贛州的「贛」，不容誤讀、錯讀。
正文：
| 部位 | 古讀 | 今讀 |
|---|---|---|
| 贛州（江西） | 「贛」讀「檻」 | 「贛」讀「紺」 |
| 贛榆（江蘇） | 「贛」讀「檻」 | 「贛」讀「紺」 |
| 贛水（江西） | 「贛」讀「檻」 | 「贛」讀「紺」 |
誤讀原因：
原先的讀音誤植記載於字典，誤將「贛州」、「贛榆」的「贛」字註解為「貢」音，導致廣泛訛傳。
正音依據：
語言學家強調應以字典為正音準則。查閲權威字典或辭典，發現「贛」字於「贛州」、「贛榆」的地名中皆應讀「紺」音。
方言影響：
粵語中「紺」與「禁」同音，故民間亦有將「贛」讀作「禁」的説法，與「紺」音相近。
結論：
「贛州」、「贛榆」的「贛」字，應統一讀作「紺」，音同「紺」，不應混淆而讀作「貢」。此一正音不僅適用於粵語，更應廣泛流傳於全國語系中，以正視聽、傳承正確發音。
歷史淵源
「贛州讀音」源遠流長，其前身可追溯至古代的贛語。贛語屬於漢語方言的吳語分支，形成於魏晉南北朝時期。由於贛南地區地處偏遠，語言受中原地區的影響較少，因此保留了許多吳語的原始特徵。
語音特徵
「贛州讀音」具有以下顯著的語音特徵：
| 語音特徵 | 範例 |
|---|---|
| 入聲保留 | 物（vut̚）, 活（huot̚） |
| 韻母鼻音化 | 安（on）, 炎（ion） |
| 韻母閣化 | 江（gong）, 青（ging） |
| 聲調複雜 | 高平調、低昇調、低降調 |
與普通話的對應關係
「贛州讀音」與普通話之間存在著一定的差異，主要體現在聲調、韻母和聲母方面：
| 普通話 | 贛州讀音 | 例字 |
|---|---|---|
| ā | o | 家（ko） |
| i | oi | 豬（zhoi） |
| zh | z | 志（zy） |
文化意義
「贛州讀音」不僅是一種語言，更是一種文化的載體，承載著豐富的歷史內涵和文化傳統：
- 地方文化認同：「贛州讀音」是贛州人重要的文化標識，體現了他們對家鄉的歸屬感和認同感。
- 民間文學寶庫：許多贛州民間故事、傳説和民歌都是以「贛州讀音」創作和流傳的，豐富了贛南的文化寶庫。
- 區域交流工具：「贛州讀音」是贛南地區人們日常交流的主要語言，促進了區域內的文化融合和交流。
結語
「贛州讀音」作為贛語分支之一，具有鮮明的歷史淵源、獨特的語音特徵和豐富的文化意義。保護和傳承「贛州讀音」，不僅對於研究漢語方言具有重要價值，更能促進贛南文化的持續發展和繁榮。
延伸閲讀…
贛州- 維基詞典，自由的多語言詞典
贛州旅遊Ganzhou Travel – 【究竟個「贛」字點讀？】 提起江西 …